Vertaling van "a computer readable medium" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 1 further comprising the step of storing a first indicator in a computer readable medium if the system is operating at a reduced capacity (350).
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin mit dem Schritt des Speicherns eines ersten Anzeigers in einem von einem Computer lesbaren Medium, wenn das System mit verringerter Kapazität arbeitet (350).
A computer program product for responding to an interrupt event received at a communication device, the computer program product comprising a computer readable medium embodying program code means executable by a processor of the communication device for implementing the method of any one of claims 1 to 12.
Computerprogrammprodukt zum Antworten auf ein an einem Kommunikationsgerät empfangenes Unterbrechungsereignis, wobei das Computerprogrammprodukt ein computerlesbares Medium umfasst, welches ein von einem Prozessor des Kommunikationsgerät ausführbares Programmcodemittel zum Durchführen des Verfahrens eines der Ansprüche 1 bis 12 verkörpert.
A computer peripheral apparatus and a computer readable medium having a program for controlling the computer peripheral apparatus
Rechnerperipheriegerät und rechnerlesbares Medium mit einem Program zum Steuern des Rechnerperipheriegerätes
Display printing system and program stored on a computer readable medium
Anzeigedruckvorrichtung und auf ein computerlesbares Speichermedium gespeichertes Programm
The method of any preceding claim, performed by a set of instructions contained on a computer readable medium.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, ausgeführt durch einen Satz von Befehlen, die auf einem Computer-lesbaren Medium enthalten sind.
Furthermore, it is an object of the invention to provide software that is stored on a computer readable medium and executing such a process for use in a data processing device.
Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, Software bereitzustellen, die auf einer computerlesbaren Medium gespeichert ist und die bei Verwendung in einer Datenverarbeitungseinrichtung ein derartiges Verfahren ausführt.
A computer program product comprising a computer readable medium according to claim 4.
Computerprogrammprodukt, das einen Träger nach Anspruch 4, der von einem Computer gelesen werden kann, aufweist.
The apparatus of claim 6 wherein the processor further comprises means for reading a computer readable medium.
Gerät nach Anspruch 6, in dem der Prozessor weiterhin Mittel zum Lesen eines computerlesbaren Mediums umfasst.
In addition to the inventive process, the present application relates to a program for implementing this method and to a computer readable medium on which such program is stored.
Neben dem erfindungsgemäßen Verfahren bezieht sich die vorliegende Anmeldung auf ein Programm zur Durchführung dieses Verfahrens sowie auf einen maschinenlesbaren Datenträger, auf dem ein derartiges Programm abgespeichert ist.
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for interpreting electronic signals using a method according to any preceding claim.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem computerlesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Interpretieren elektronischer Signale unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
Another aspect of the invention is a computer program product of the type specified above, characterized in that the computer program code is stored on a computer readable medium.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist ein Computerprogrammprodukt der oben angegebenen Art, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerprogrammcode auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist.
The invention further relates to a computer readable medium having instructions that can be executed by a computer when they are read by the computer so that the computer to perform a method described above or below method.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein computerlesbares Medium mit Instruktionen, die von einem Computer ausgeführt werden können, wenn sie von dem Computer eingelesen werden, so dass der Computer ein wie oben oder weiter unten beschriebenes Verfahren, ausführt.
According to a further embodiment of the invention a computer readable medium is provided, on which a computer program product is stored which, when executed on a processor, instructs the processor to perform the steps indicated above.
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein computerlesbares Medium angegeben, auf dem ein Computerprogrammprodukt gespeichert ist, das, wenn es auf einem Prozessor ausgeführt wird, den Prozessor anleitet, die oben angegebenen Schritte durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.