Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program adapted
Examples with "a program adapted" and their translation in Duits
Our team analyzes all requests and proposes a program adapted to your wishes and needs.
Unser Team bearbeitet alle Anfragen sorgfältig und schlägt ein auf Ihre speziellen Wünsche und Bedürfnisse abgestimmtes Programm vor.
The software of our systems has been modified according to the new conditions and can be run with a program adapted to each lot.
Die Software unserer Anlagen wurde entsprechend den neuen Gegebenheiten modifiziert und kann mit einem für jedes Lot angepassten Programm gefahren werden.
A program adapted to your projects and to your sector will be the best start you could possibly have.
Ein auf Ihre Projekte und Ihre Branche abgestimmtes Programm ist der beste Start, den Sie für den 3D-Druck haben können.
A recording medium for storing a program adapted to carrying out the method according to claim 15.
Aufzeichnungsmedium zum Speichern eines Programms, das zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 15 eingerichtet ist.
A computer-readable storage device storing a program adapted to implement the method according to claim 3 when run on a computer.
Computerlesbare Speichervorrichtung, die ein Programm speichert, das zur Implementierung eines Verfahrens nach Anspruch 1 ausgelegt ist, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird.
A computer readable storage medium storing a program adapted to, when run on a computer, implement the method according to any one of claims 9-14.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Programm speichert, das dann, wenn es auf einem Computer laufen gelassen wird, zum Implementieren des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 - 14 geeignet ist.
A program adapted to perform all the steps of the method of claim 1 or 2 embodied on a computer-readable recording medium.
Programm, das dazu ausgebildet ist, alle die Schritte der Verfahren der Ansprüche 1 oder 2 auszuführen, verkörpert auf einen computerlesbaren Aufzeichnungsmedium.
Process according to Claim 3, characterized in that said file of parameters and values is displayed on a screen under the form of a program adapted to be modified.
Vorgehensweise gemäß der Beanspruchung 3, gekennzeichnet durch die Tatsache, dass die Parameter und Werte auf dem Bildschirm in Form eines Programmes erscheinen, das verändert werden kann.
A storage medium for providing a program adapted to cause a computer to carry out the method for inputting a text according to claim 1.
Speichermedium, um ein Programm zur Verfügung zu stellen, das dafür geeignet ist, einen Computer zu veranlassen, das Verfahren zur Texteingabe nach Anspruch 1 durchzuführen.
A program adapted for causing to operate a portable terminal device (10) according to claim 1. A computer-readable recording medium having a program according to claim 15 recorded thereon.
Programm eingerichtet für den Betrieb eines tragbaren Endgeräts (10) nach Anspruch 1. Computerlesbares Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten Programm gemäß Anspruch 15.
The device of claim 7, in combination with any of claims 4 or 5, wherein the heart assistance tracking program is a program adapted to apply a correction to the data set generated in real time, or to the reference set.
Vorrichtung nach Anspruch 7, in Kombination mit einem der Ansprüche 4 oder 5, in welchem das Folgeprogramm zur Herzunterstützung ein Programm ist, das im Stande ist, eine Korrektur der Gruppe der in Echtzeit verarbeiteten Werte oder der Referenzgruppe auszuführen.
A program adapted to perform a bandwidth management method as defined in any one of claims 7 to 12, when said program is run on a computer.
Programm, das eingerichtet ist, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird, ein Bandbreitenverwaltungsverfahren wie in einem der Ansprüche 7 bis 12 definiert auszuführen.
Andere resultaten
A program of medical analysis adapted to the needs of each company.
Gesundheitsbewertungen angepasst an die Bedürfnisse jedes Unternehmens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a program adapted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25016. Exact: 12. Verstreken tijd: 575 ms.
