Examples with "ability to terminate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Service items are traditionally defined as agreements to provide service such as extended warranties. The ability to terminate a service item and credit the customer is a common business requirement in many industries.
Serviceartikel werden normalerweise verwendet, um Serviceverträge, wie erweiterte Gewährleistungen, zu definieren. In vielen Branchen ist es wichtig, einen Service beenden und eine entsprechende Gutschrift für den Kunden erstellen zu können.
The Court finds that the ability to terminate the contract in no way precludes the effective enforcement of the contract during the period in which that option is not used.
Das Gericht ist der Ansicht, die Möglichkeit einer Kündigung des Vertrages hindere nicht die tatsächliche Anwendung der Vereinbarungen, solange von der Möglichkeit kein Gebrauch gemacht werde.
Act - Arms developers with the ability to terminate application execution when an imminent threat is detected.
Aktion: Gibt Entwicklern die Möglichkeit, die Ausführung einer Applikation zu stoppen, wenn eine unmittelbare Bedrohung erkannt wird.
9.3 Irrespective of the ability to terminate the advertising contract, adbility will remove the advertising material from the marketed websites within five business days, and in case of risk of further delay, upon the express written request of the advertising client.
9.3 Unabhängig von der Kündbarkeit des Werbevertrages wird adbility auf ausdrücklichen schriftlichen Wunsch des Werbekunden die Werbemittel binnen 5 Werktagen, bei Gefahr in Verzuge unverzüglich, von den vermarkteten Websites entfernen.
This IP65 distribution box offers the ability to terminate 8 fibres housed in a robust ABS enclosure for indoor and outdoor applications.
Dieser IP65 Verteilerkasten bietet die Fähigkeit an, 8 Fasern zu beenden, die in einer robusten ABS-Einschließung für die Innen- und Anwendungen im Freien untergebracht werden.
This includes the ability to terminate or to suspend your access to any purchased products or services, including any subscriptions, Twitch Prime or Turbo accounts.
Dies beinhaltet die Fähigkeit, deinen Zugang zu jeglichen gekauften Produkten oder Diensten zu beenden oder auszusetzen, einschließlich jeglicher Abonnements, Twitch Prime oder Turbo-Konten.
In addition, users always have the ability to terminate a TeamViewer session at any time.
Darüber hinaus haben Nutzer jederzeit die Möglichkeit, eine TeamViewer-Sitzung zu beenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.