Examples with "absolution from its" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On one hand, international pop culture as a representative of cosmopolitanism is the venue that promises a positive acknowledgement of German identity and with it, absolution from its historic guilt.
Auf der einen Seite ist die internationale Popkultur als Repräsentant der Weltöffentlichkeit die Instanz, von der man sich die positive Anerkennung der deutschen Identität und damit die Absolution von der historischen Schuld verspricht.
Andere resultaten
Mr Red enjoys absolution from the top for his deeds.
Mr. Red geniesst in seinem Tun die Absolution von ganz oben.
You get no absolution from me, if that's what you want.
Sie erhalten keine Absolution von mir, falls Sie das wollen.
Jack. You never needed absolution from Sam or Dean or from me.
Jack... Es war niemals nötig, dass Sam oder Dean dir vergeben.
Salvation is returning to a state of perfection with the Almighty and absolution from sin forever.
Das ist die Vollkommenheit mit dem All- mächtigen und die Vergebung aller Sünden.
With these words they hoped to gain absolution from all sins against the spirit of Marxism.
Mit diesem Worte glaubten sie Absolution von allen Sünden wider den Geist des Marxismus zu gewinnen.
By creating the perfect work of art, the artist manages to win both his beloved and absolution from a Carnival-murder.
Durch das perfekte Kunstwerk gewinnt der Künstler seine Geliebte und Absolution von einem Faschingsmord.
This also includes, in so far as it may be necessary, the absolution from censures incurred and the legitimization of any children.
Darüber hinaus enthält es, soweit notwendig, die Absolution von zugezogenen Zensuren und die Legitimierung einer Nachkommenschaft.
When the humiliated emperor, lying on the ground, requested absolution from the pope, he placed his foot on his neck.
Als der gedemütigte Kaiser den Papst um Absolution bat, setzte dieser seinen Fuß auf den Nacken des vor ihm Liegenden.
Later the same Prelate requested and obtained absolution from the excommunication most specially reserved to the Holy See which he had incurred.
Daraufhin erbat der Bischof die specialissimo modo dem Heiligen Stuhl vorbehaltene Absolution von der Exkommunikation, der er verfallen war, und erhielt diese.
Above all, I want absolution from the sins of my forefathers, and I want to be loved, okay?
Vor allem will ich Vergebung für die Sünden meiner Vorfahren und will geliebt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.