Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accident
Vertaling van "accident" in Duits
Definitie
It took her months to get over it after the accident.
Nach dem Unfall brauchte sie Monate, um es zu verkraften.
His unfortunate accident left him unable to participate in the race.
Sein tragischer Unfall machte es ihm unmöglich, am Rennen teilzunehmen.
Making jokes about a tragic accident is simply beyond the pale.
Witze über einen tragischen Unfall zu machen, ist schlicht inakzeptabel.
Posting those photos of the accident online was in bad taste.
Diese Fotos vom Unfall ins Internet zu stellen, war geschmacklos.
She had a deep wound on her arm from the accident.
Sie hatte eine tiefe Wunde am Arm von dem Unfall.
People often rubberneck when they see an accident on the highway.
Leute gaffen oft, wenn sie einen Unfall auf der Autobahn sehen.
After the accident, he found himself sued by the other driver.
Nach dem Unfall sah er sich einer Klage des anderen Fahrers gegenüber.
In a frightened voice, he explained what happened during the accident.
Mit zitternder Stimme erklärte er, was während des Unfalls passiert war.
Her heart was devastated when she learned about the tragic accident.
Ihr Herz war gebrochen, als sie von dem tragischen Unfall erfuhr.
The news of her friend's accident will distress her deeply.
Die Nachricht vom Unfall ihrer Freundin wird sie sehr bedrücken.
The news about the accident will definitely break his parents' hearts.
Die Nachricht über den Unfall wird seinen Eltern definitiv das Herz brechen.
He carried the burden of guilt for years after the tragic accident.
Er trug die Last der Schuld jahrelang nach dem tragischen Unfall.
I needed a moment to catch my breath after seeing that accident.
Nach dem Anblick des Unfalls musste ich einen Moment zu Atem kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accident: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
by accident adv.
aus Versehen · unbeabsichtigt
"I deleted the file by accident."
by accident or design adv.
zufällig oder absichtlich
"The discovery was made by accident or design."
it's no accident exp.
kein Zufall
"It's no accident that they won the game."
no accident n.
kein Zufall
"Her success was no accident."
! accident waiting to happen n.
Unfall mit Ansage
"The loose railing is an accident waiting to happen."
by accident or by design adv.
zufällig oder absichtlich
"The discovery was made by accident or by design."
! happy accident n.
glücklicher Zufall
"The recipe error turned into a happy accident when everyone loved the new dish."
it's no accident that exp.
es ist kein Zufall, dass
"It's no accident that she won the award."
more by accident than design adv.
mehr durch Zufall als durch Planung
"The discovery was more by accident than design."
accident black spot n.
Unfall-Schwerpunkt
"This junction is a well-known accident black spot."
accident of birth n.
Zufall der Geburt
"Wealth is often an accident of birth."
! accident happens exp.
Fehler passieren
"Don't worry, accident happens to everyone sometimes."
there's been an accident exp.
Es gab einen Unfall
"There's been an accident on the highway."
have an accident v.
verunfallen
"She had an accident on the icy road last winter."
pure accident n.
reiner Zufall
"Meeting her at the store was a pure accident."
road accident n.
Verkehrsunfall · Straßenunfall
"There was a road accident on the highway this morning."
work accident n.
Arbeitsunfall
"The company reviewed safety rules after a serious work accident at the factory."
accident and emergency n.
Notaufnahme
"He was rushed to accident and emergency after the fall."
accident toll n.
Unfallopferzahl · Unfallbilanz
"The accident toll rose to ten after the crash."
discovered by accident adj.
zufällig entdeckt
"The ancient ruins were discovered by accident during the construction project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accident in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it was an accident
8590
road accident
6750
by accident
+10k
accident insurance
+10k
car accident
+10k
in an accident
+10k
no accident
+10k
accident prevention
+10k
Resultaten: 42329. Exact: 42329. Verstreken tijd: 168 ms.
