Examples with "activity programme during" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you prefer our entertainment team will keep you involved with their activity programme during the day, and the shows and mini-disco for kids in the evening.
Und wenn Sie Lust darauf haben, halten unsere Animateure Sie bei Laune, tagsüber mit ihrem Sportaktivitäten-Programm und nachts mit Veranstaltungen und der Minidisko im Disko-Pub.
You might even find the right activity with us at Hotel Post Bezau: yoga, pilates or running training are available to you as part of our activity programme during your Body Rejuvenation Treatment.
Vielleicht finden Sie ja bei uns im Hotel Post Bezau die richtige Betätigung: Yoga, Pilates oder ein Lauftraining stehen Ihnen während Ihrer Body Rejuvenation Kur in unserem Aktivprogramm zur Verfügung.
In the event of bad weather, your children can keep themselves entertained in our children's playroom. We also offer our own children's activity programme during high season summer months of July and August.
Bei Schlechtwetter finden Ihre Kinder in unserem Kinderspielraum die beste Beschäftigungsmöglichkeit, während der Sommer-Hauptsaison im Juli und August bieten wir auch ein eigenes Kinder-Animationsprogramm an.
Andere resultaten
Ask at reception about the Fuerte El Rompido activities programme during your stay.
Bitte erkundigen Sie sich an der Rezeption über das Aktivitätenprogramm, das vom Hotel Fuerte El Rompido während Ihres Aufenthalts angeboten wird.
The Sol Beach House Menorca offers an extensive and varied activities programme during the day and in the evenings.
Im Hotel Sol Beach House Menorca haben wir ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm für Sie vorbereitet.
YHI-Spa and trainer at your disposal Activities programme during the day and in the evening
Tagsüber und am Abend bieten wir Ihnen hier ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm
The hotel also has an entertainment team which offers guests a sports activities programme during the day. In the evening they organize shows, themed evenings, sketches, dances, games, bingo and competitions.
Das Hotel verfügt über ein Animationsteam, das tagsüber verschiedene Sportprogramme anbietet und abends Shows, Themenabende, Sketches, Tänze, Spiele, Bingo und Wettbewerbe organisiert und so für einen unterhaltsamen Aufenthalt sorgt.
team Children's school holidays activities programme During the school holidays, our childcare staff provide a varied programme of activities for children.
Team Kinderprogramm in den Ferienzeiten In den Ferienzeiten bietet unsere Kinderbetreuung ein abwechslungsreiches Kinderprogramm an.
She took stock, in particular, of the EESC's 50th anniversary celebrations and the new presentation of the brochure on the EESC's activities programme during the French presidency.
Sie zieht insbesondere Bilanz der Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen des EWSA und geht auf die neue Gestaltung der Broschüre über die Aktivitäten des EWSA während des französischen Ratsvorsitzes ein.
Applicants could apply for funding for the implementation of their annual activity programmes during 2008, 2010 and 2011(annual work programme 2011).
The activities programme is especially rich during school and public holidays.
Besonders während der Schulferien und Feiertage ist das Aktivitätenprogramm äußerst vielfältig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.