Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjusted programs
Examples with "adjusted programs" and their translation in Duits
They develop locally adjusted programs and projects together with cultural practitioners and institutions of culture and academia in their respective host countries.
Sie entwickeln lokal abgestimmte Programme und Projekte mit Kulturschaffenden und Kulturinstitutionen aus den Bereichen Kultur und Wissenschaft in ihrem jeweiligen Gastland.
You can take trips in the surroundings and experience nature with guides within the framework of pre-prepared or appropriately adjusted programs; or you can go for a ramble yourself.
Im Rahmen von vorbereiteten oder individuell angepassten Programmen werden geführte Ausflüge in die Umgebung und Erlebniswanderungen in die Natur angeboten oder Sie erkunden Ihr Reiseziel selber.
The Maternal Malaria and Malnutrition (M3) initiative evaluates 13 research studies to improve the understanding of the interactions between malaria and malnutrition and to develop adjusted programs that prevent long-term harm for mother and child by preventing malaria and malnutrition (2).
Die Initiative Maternal Malaria and Malnutrition (M3) wertete 13 Forschungsstudien aus, um das Verständnis der Wechselwirkungen zwischen Malaria und Ernährung zu verbessern und um maßgeschneiderte Programme zu erstellen, die mit der Prävention von Malaria und Mangelernährung Langzeitschädigungen bei Mutter und Kind vermeiden (2).
The spa service is supplemented with a modern diagnostic center with numerous clinics and rehabilitation programs for athletes and patients with sport injuries, efficient and individually adjusted programs and services of medical wellness, as well as a rich offer of sport and recreational activities.
Das Angebot an Behandlungsprogrammen wird mit dem Diagnostikzentrum samt zahlreicher Praxen und Rehabilitationsprogrammen für Sportler und Patienten mit Sportverletzungen, mit effizienten Programmen und Leistungen der Medizin-Wellness sowie mit dem reichen Angebot an sportlichen und Freizeitaktivitäten ergänzt.
Andere resultaten
Adjusted program Unfortunately we have to postpone the visit Dr. Purushottam Rajimwale.
Leider müssen wir den Besuch von Dr. Purushottam Rajimwale verschieben.
The color effects are driven by a LED radio dimmer with pre-adjusted programs.
Die Farbeffekte werden über einen LED-Funkdimmer mit voreingestellten Programmen angesteuert.
It will often be a good idea to consult an experienced therapist who can put together an individually adjusted program.
Es ist häufig eine gute Idee, sich mit einem erfahrenen Therapeuten zu beraten, der ein individuell abgestimmtes Programm erstellen kann.
We develop a versatile Seasonally adjusted program that will be current for both guests as well as all other occupants.
Wir entwickeln gemeinsam ein vielseitiges Jahreszeitlich angepasste Programm das sowohl für Gäste als auch für alle Mitbewohner aktuell sein wird.
We develop together on Mount SONNOS in New Zealand a versatile seasonal adjusted program for roommates and guests.
Wir entwickeln gemeinsam auf Mount SONNOS in Neuseeland ein vielseitiges jahreszeitlich angepasste Programm für Mitbewohner und Gäste.
In our day trips for groups you will certainly find an offer that suits you... or we can help you make a adjusted program, which will surprise your association.
Wir haben in unsere Tagesausflüge für Gruppen sicher ein Angebot, das Ihnen passt... oder wir helfen Ihnen ein Maßprogramm vorzubereiten, mit dem Sie ihren Verein überraschen können.
Practical, needs-adjusted programs that address behavior and circumstance-oriented health promotion and prevention, problem-oriented proposals for health system design, but also the development and application of management and evaluation concepts on the basis of theoretical models all contribute to more effective and efficient healthcare.
Alltagstaugliche, bedarfsangemessene Programme zur verhaltens- und verhältnisorientierten Gesundheitsförderung und Prävention, problemorientierte Vorschläge zur Gesundheitssystemgestaltung, aber auch die Entwicklung und Anwendung von Management- und Evaluationskonzepten auf der Basis theoretischer Modelle, tragen insgesamt zu einer effektiveren und effizienteren Gesundheitsversorgung beitragen.
The interactive television program guide system defined in claim 1 wherein at least one of said plurality of user television equipment devices is configured to allow the selection of the interactive television program guides on which the adjusted program guide settings will be effective.
Interaktives Fernsehprogrammführersystem nach Anspruch 1, wobei zumindest eine aus der besagten Mehrheit von Benutzerfernsehausrüstungseinheiten konfiguriert ist, die Auswahl des interaktiven Fernsehprogrammführers zu gestatten, auf welchem die angepaßten Programmführereinstellungen gelten werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adjusted programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 553. Exact: 4. Verstreken tijd: 178 ms.
