Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affection
View images
Vertaling van "affection" in Duits
Definitie
He bought her flowers as a token of his affection and gratitude.
Er kaufte ihr Blumen als Zeichen von Zuneigung und Dankbarkeit.
The abandoned puppy cried for affection from anyone who walked past the shelter.
Der verlassene Welpe schrie nach Zuneigung von jedem, der am Tierheim vorbeiging.
The artist painted the familiar surroundings of his hometown with great affection.
Der Künstler malte mit großer Liebe die vertraute Umgebung seiner Heimatstadt.
His charm could easily delude anyone who was looking for affection.
Sein Charme kann leicht jeden täuschen, der nach Zuneigung sucht.
Showering affection, the puppy licked its owner's face excitedly.
Voller Zuneigung leckte der Welpe aufgeregt das Gesicht seines Besitzers ab.
Every note in the song reflected her deep yearning for affection.
Jede Note des Liedes spiegelte ihr tiefes Sehnen nach Zuneigung wider.
After the breakup, he was thirsty for affection and genuine emotional connection.
Nach der Trennung dürstete er nach Zuneigung und einer echten emotionalen Verbindung.
Their marriage de convenance guaranteed financial security but left little room for affection.
Ihre Vernunftehe sicherte finanzielle Stabilität, ließ jedoch wenig Raum für Zuneigung.
Everyone in the family spoils the junior with gifts and affection on birthdays.
An Geburtstagen verwöhnt jeder in der Familie das Nesthäkchen mit Geschenken und Zuneigung.
Their shared memories acted like an elixir of love, constantly renewing affection.
Ihre gemeinsamen Erinnerungen wirkten wie ein Liebestrank, der die Zuneigung erneuerte.
The sorcerer warned that the love potion might twist affection into dangerous obsession.
Der Zauberer warnte, der Liebestrank könne Zuneigung in gefährliche Besessenheit verkehren.
His handshake was cold as a mackerel, revealing no warmth or affection whatsoever.
Sein Händedruck war kalt wie Eis und verriet keinerlei Wärme oder Zuneigung.
In that moment, they felt completely aflame with love and affection.
In diesem Moment fühlten sie sich von Liebe und Zuneigung völlig entflammt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of affection
Liebkosung
Zärtlichkeit
Uitdrukkingen met affection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
object of one's affection n.
Objekt der Begierde
"She is the object of his affection."
shower with affection v.
mit Liebe überschütten
"She loves to shower her grandchildren with affection."
worm one's way into affection v.
sich einschmeicheln
"He wormed his way into her affection with flattery."
mutual affection n.
gegenseitige emotionale Verbindung
"The mutual affection between the siblings grew stronger over the years."
public display of affection n.
öffentliche Zurschaustellung von Zuneigung
"They were criticized for their public display of affection at the park."
token of affection n.
Zeichen der Zuneigung
"He gave her a necklace as a token of affection."
alienation of affection n.
Zuneigungsentfremdung
"The court case involved alienation of affection claims."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor affection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10341. Exact: 10341. Verstreken tijd: 53 ms.
