Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Neigungnf
Vertaling van "Neigung" in Engels
Jedes Wochenende folgte er seiner Neigung, draußen die Natur zu erkunden.
He followed his natural inclination to explore the outdoors every weekend.
Er erkannte, dass seine natürliche Neigung eher Schreiben als Sprechen war.
He realized that his natural inclination was to write, not to speak.
Ihre nervige Neigung zu tratschen verdirbt den Spaß in unserer Gruppe.
Their annoying tendency to gossip ruins the fun in our group.
Sie wurde für ihre Neigung kritisiert, unter Druck Fouls zu begehen.
She was criticized for her tendency to foul when under pressure.
Fast die gesamte Fläche des Landes weist eine leichte Neigung auf.
Almost the entire surface of the land has a slight slope.
Ihre Neigung zur Übertreibung ließ ernste Momente wie eine Komödie wirken.
Her tendency to ham made serious moments feel like a comedy skit.
Seine Neigung zum Labern lässt ihn in Diskussionen weniger glaubwürdig erscheinen.
His tendency to rabbit makes him seem less credible in discussions.
Sie waren verwirrt von seiner Neigung, die Details konfus darzustellen.
They were confused by his tendency to bumble through the details.
Ihre Neigung, andere herumzukommandieren, macht sie im Büro unbeliebt.
Her tendency to boss others makes her unpopular in the office.
Seine Neigung, ohne Vorwarnung aufzutauchen, hielt alle auf Trab.
His tendency to pitch up without warning kept everyone on their toes.
Seine Neigung, Geschichten herunterzuleiern, ließ alle nach lebendigeren Erzählungen sehnen.
His tendency to drone during stories made everyone wish for more enthusiastic narratives.
Seine natürliche Neigung, Rätsel zu lösen, faszinierte alle um ihn herum.
His natural inclination to solve puzzles fascinated everyone around him.
Sein künstlerisches Talent stammt aus einer natürlichen Neigung zur Kreativität.
His artistic talent came from a natural inclination toward creativity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Neigung bevatten
unabhängige Neigung n.
independent streak
"She has an independent streak and often makes decisions on her own."
suizidale Neigung n.
suicidal tendency
"The doctor was concerned about his suicidal tendency."
eine Neigung haben v.
lean toward
"He leans toward studying science over arts."
have a penchant for
"She has a penchant for collecting vintage stamps."
künstlerische Neigung n.
artistic leaning
"She has an artistic leaning and loves to paint."
! Neigung, vertrauliche Informationen preiszugeben n.
! loose lip
"Her loose lip made her unreliable in sensitive situations."
aus Neigung adv.
by inclination
"She is by inclination a quiet person."
! Neigung zur Selbstaufopferung n.
! disease to please
"His disease to please often left him feeling unappreciated and overworked."
! Neigung, unpassende Kommentare zu machen n.
! foot-in-mouth disease
"Her foot-in-mouth disease got her into trouble again."
natürliche Neigung n.
natural inclination
"She has a natural inclination to help others in need."
natural slope
"The natural slope of the mountain is steep."
sexuelle Neigung n.
sexual appetite
"Her sexual appetite decreased with age."
aufsteigende Neigung n.
rising slope
"The hikers struggled up the rising slope."
magnetische Neigung n.
magnetic dip
"The magnetic dip varies depending on your location on Earth."
Neigung zur Täuschung n.
deceitfulness
"Her deceitfulness was evident in her constant lies."
axiale Neigung n.
obliquity
"Earth's obliquity affects its seasons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Neigung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13393. Exact: 13393. Verstreken tijd: 45 ms.
