Examples with "against programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some GBP 12 million in corrections was levelled against programmes in Wales from 2008 to 2009, while a total of 35% of funds for the same period was recouped in fines by the Commission.
Rund 12 Mio. GBP an Finanzkorrekturen wurden von 2008 bis 2009 mit Bezug auf Programme in Wales erhoben, während insgesamt 35 % der Geldmittel während desselben Zeitraums von der Kommission durch Bußgelder wieder ausgeglichen wurden.
Andere resultaten
However, it is still possible to assess them against programme objectives.
Evaluations undertook broader assessments of the relevance, efficiency, effectiveness and impact of outputs and activities against programme objectives, as mandated by the Committee for Programme and Coordination.
Im Rahmen von Evaluierungen wurden umfangreichere Bewertungen der Relevanz, Effizienz, Effektivität und Wirkung von Produkten und Tätigkeiten anhand der Programmziele gemäß dem Mandat des Programm- und Koordinierungsausschusses vorgenommen.
Targets are to be established in rural development programmes against a common set of target indicators for all Member States and where necessary, against programme specific indicators.
Die Ziele der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums sind unter Bezugnahme auf eine Reihe gemeinsamer Zielindikatoren für alle Mitgliedstaaten und erforderlichenfalls unter Bezugnahme auf programmspezifische Indikatoren festzulegen.
In addition, the Commission shall report to the European Parliament, on the geographical distribution of funding by actions for all participating countries, providing also an assessment of the efficiency of the implementation of actions judged against programme priorities.
Außerdem berichtet die Kommission dem Europäischen Parlament jedes Jahr über die geografische Verteilung der Mittel nach Aktionen für alle Teilnehmerländer, wobei auch die Effizienz der Durchführung der Aktionen unter Berücksichtigung der Programm -prioritäten bewertet wird.
whilst many of the studies attempt to conclude against programme objectives, these conclusions are presented in a vague manner, leaving the reader unconvinced that the evaluation has actually addressed this issue.
In vielen Studien wird zwar der Versuch unternommen, Schlussfolgerungen mit Bezug auf die Programmziele zu ziehen, diese Schlussfolgerungen sind aber so vage formuliert, dass für den Leser nicht eindeutig erkennbar ist, ob diese Fragen in der Studie tatsächlich beleuchtet wurden.
However, in the Portuguese case your party also voted against the programme.
Aber im Fall von Portugal hat auch Ihre Partei gegen das Programm gestimmt.
The audience would certainly have nothing against it if the programmes were better.
Das Publikum hätte sicher nichts dagegen, wenn die Sendungen besser wären.
There are reasons against continuing various funding programmes separately from one another.
This remains the principal objective of the "Europe Against Cancer Programme".
Dies ist und bleibt das Hauptziel des Programms Europa gegen den Krebs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.