Examples with "against strings" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fix Kriterien, die mit Zahlen auf Strings übereinstimmen.
Andere resultaten
The main theme, alternately graceful and animated, and with solo woodwind prominent against string textures, has more than a hint of the Classical Spanish era beloved of Falla.
Durch das sich abwechselnd graziös und lebhaft gebende Hauptthema, vor dessen Streicherhintergrund Holzbläser solistisch in den Vordergrund treten, weht mehr als nur ein Hauch der klassischen spanischen Ära eines de Falla.
provides the new checkStringQualityPolicy FormUtil method, which checks the value of a designated string against string policy.
bietet die FormUtil-Methode checkStringQualityPolicy, die den Wert einer betreffenden Zeichenkette gegen die geltenden Zeichenfolgen-Richtlinien prüft.
Gently press the slide against the strings and strum again.
Lege das Bottleneck sanft auf die Saiten und schlage erneut an.
The kite soared high, its strings glimmering against the bright blue sky.
Der Drachen stieg hoch in die Luft, seine Schnüre glitzerten vor dem strahlend blauen Himmel.
The cimbalom is played by striking two beaters against the strings.
Gespielt wird das Cimbalom, indem die Saiten über zwei Klöppel angeschlagen werden.
To fight against them, the String Puppets were made.
Um gegen sie zu kämpfen, wurden die String Puppets gebaut.
The string against which a regular expression is matched.
Used to match a regular expression against a string.
Zum Abgleichen eines regulären Ausdrucks mit einer Zeichenfolge.
This function tests media queries against a given string.
Diese Funktion testet Medienabfragen anhand einer gegebenen Zeichenfolge.
The sender's eMail-address is checked against this string.
Die Absender-Mailadresse wird auf den String hin überprüft.
The sci-fi nightmare fades; the piano plays a simple melody against muted strings.
Das Klavier spielt eine einfache Melodie vor dem Hintergrund gedämpfter Streicher.
Text classification involves categorizing text strings against a pre-defined set of labels.
Bei der Textklassifizierung werden Textelemente anhand einer vordefinierten Menge von Labels kategorisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.