Examples with "aired programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aired programme mentioned that the time elapsed from the moment of the donor's brain death to the removal of the heart and lung was no more than six minutes.
In der Sendung wurde erwähnt, dass der Zeitraum zwischen dem Gehirntod und der Entnahme von Herz und Lunge des Organspenders nicht über sechs Minuten sein darf.
Missing an aired programme now will belong to the Past!
After eight cable TV channels in Changchun simultaneously aired programmes about the truth about Falun Gong on March 5th, 2002, all police in Changchun City were mobilised to carry out mass arrests of practitioners.
Als am 5. März 2002 acht Kabelfernseh-Kanäle in Changchun gleichzeitig Programme über die wahren Umstände von Falun Gong ausstrahlten, wurde die gesamte Polizei in der Stadt Changchun mobilisiert, um Massenfestnahmen von Praktizierenden durchzuführen.
These programmes are aired on the national television station, Public Broadcasting Services.
Diese Programme werden im staatlichen Fernsehsender, Public Broadcasting Services, ausgestrahlt.
His opinion piece was aired on the news programme last night.
At that time there was an unwritten rule on board ships that every greeting aired on the programme had to be celebrated with a crate of beer for the crew.
Damals galt auf den Schiffen die ungeschriebene Regel, dass jeder gehörte Gruss mit einer Kiste Bier für die Mannschaft honoriert werden musste.
With PlayTV customers can also program tv recordings on the road and watch both currently aired and recorded tv programmes.
Mit PlayTV können Kunden von unterwegs über PSPgo Fernsehaufzeichnungen programmieren und laufende oder aufgezeichnete Sendungen ansehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.