Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standen
Geflecteerde vorm van stehen
Vertaling van "standen" in Engels
Die beiden Häuser standen sich in der engen Straße gegenüber.
The two houses stood opposite each other across the narrow street.
Die Bäume standen einander gegenüber und bildeten eine natürliche Grenze.
The trees stood opposed to each other, forming a natural boundary.
Sie standen staunend da, als der Meteor über den Nachthimmel zog.
They stood in awe as the meteor streaked through the night.
Die verlassenen Gebäude standen als düstere Mahnmale des eroberten Landes.
The abandoned buildings stood as stark reminders of the invaded land.
Die Lehrerin klatschte laut, und die abgelenkten Schüler standen stramm.
The teacher clapped loudly, and the distracted students stood to attention.
Während der feierlichen Zeremonie standen alle kerzengerade und schwiegen vollkommen.
During the formal ceremony, everyone stood bolt upright in complete silence.
Die Dorfbewohner standen in Ehrfurcht vor dem gewaltigen Gletscher im Mondlicht.
The villagers stood in awe of the enormous glacier shimmering under moonlight.
Beim Konzert standen die Fans nahe der Hauptbühne wie Sardinen in der Dose.
At the concert, fans stood crowded like sardines near the main stage.
Alle standen auf, um dem Ärzteteam für seinen Einsatz Beifall zu spenden.
Everyone stood up to give the medical team a hand for their dedication.
Wir standen schweigend da und ließen die Schwere des Moments in uns aufsaugen.
We stood silently, letting ourselves soak in the gravity of the moment.
Mit polierter Rüstung und erhobenen Bannern standen die Ritter bereit für den Kampf.
Armor polished and banners raised, the knights stood ready for the fray.
Alle standen andächtig, als das Hochamt mit einem Gebet begann.
Everyone stood quietly as the high mass commenced with a prayer.
Die uralten Bäume standen seit jeher groß und stolz im Wald.
The ancient trees stood eternally tall and proud in the forest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die standen bevatten
Synoniemen voor standen in het Duits
Suggesties
Ständen
+10k
standen bereit
1210
standen Schlange
1110
standen still
970
standen offen
570
standen zusammen
520
standen fest
440
standen herum
380
Resultaten: 37466. Exact: 37466. Verstreken tijd: 63 ms.
