Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
allocated
Vertaling van "allocated" in Duits
They can be accurately identified and allocated using the clearly defined standard numbers.
Über die klar definierten Normnummern können sie exakt identifiziert und zugeordnet werden.
A remittance advice helps to clarify where the funds are allocated in the account.
Ein Zahlungsbeleg hilft zu klären, wie die Gelder auf dem Konto zugeordnet sind.
The audit trail confirmed that the funds were allocated correctly and transparently.
Die Kontrollspur bestätigte, dass die Mittel korrekt und transparent zugewiesen wurden.
All customer stock is individually allocated, sealed and stored separately.
Alle Kundenbestände sind individuell zugewiesen, versiegelt und separiert gelagert.
Allowances which are not allocated free of charge shall be auctioned or invalidated.
Zertifikate, die nicht kostenlos zugeteilt werden, werden versteigert oder entwertet.
Loves dark-hair girls who are allocated with something among the others.
Liebe-Mädchen des dunklen Haars, die mit etwas unter den anderen zugeteilt werden.
The funds were allocated according to the priorities outlined in the proposal.
Die Mittel wurden entsprechend den im Vorschlag dargelegten Prioritäten zugeteilt.
A hard drive will be completely successful only if it is allocated.
Eine Festplatte wird nur dann vollständig erfolgreich sein, wenn sie zugewiesen ist.
The spending curve indicates how resources are allocated over time.
Die Ausgabenkurve zeigt, wie Ressourcen im Laufe der Zeit zugewiesen werden.
Processing resources are published according to the operations they have been allocated to.
Verarbeitungsressourcen werden den Operationen entsprechend publiziert, denen sie zugeordnet wurden.
You can create resources who are allocated to complete certain tasks.
Sie können Ressourcen erstellen, die bestimmten Aufgaben zugeordnet sind.
Especially in the literature again special roles are allocated to them.
Vor allem in der Literatur werden ihnen immer wieder besondere Rollen zugeteilt.
There is the risk that payments cannot be correctly allocated.
Es besteht das Risiko, dass Zahlungen nicht zugeordnet werden können.
Uitdrukkingen met allocated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor allocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20758. Exact: 20758. Verstreken tijd: 93 ms.
