Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allow diffusion
Examples with "allow diffusion" and their translation in Duits
process moves air in and out of the lungs to allow diffusion of oxygen and carbon dioxide.
Beim Atmen wird Luft in die Lungen eingeatmet, um die Verbreitung von Sauerstoff im Körper zu ermöglichen.
A method according to any of the preceding claims, wherein the coil comprises layers of insulating material interspersed between layers of the coil, the insulating material comprising a fibre mat arranged so as to allow diffusion of the oxidizing atmosphere throughout the coil.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem die Spule Lagen isolierenden Materials umfasst, die zwischen Lagen der Spule eingefügt sind, wobei das isolierende Material ein Faservlies umfasst, das ausgelegt ist, Diffusion der oxidierenden Atmosphäre durch die Spule hindurch zuzulassen.
Unlike plastic drums, our drums allow diffusion, preventing the formation of condensate and hence corrosion on the coiled wire.
Im Gegensatz zu Kunststofffässern sind unsere Fässer diffusionsfähig, was die Kondenswasserbildung und damit die Korrodierung des eingespulten Drahts verhindert.
A formed component according to claim 15 wherein the microcapsules allow diffusion of the agent through their walls to effect a slow release mechanism from the formed component at an initiation temperature.
Formteil nach Anspruch 15, worin die Mikrokapseln die Diffusion des Wirkstoffs durch ihre Wände hindurch ermöglichen, um die Ausführung eines langsamen Freisetzungsmechanismus vom Formteil bei einer Intiierungstemperatur zu bewirken.
STERRAD Instrument Trays and APTIMAX Instrument Trays are specially designed to allow diffusion of hydrogen peroxide and the plasma around all the items in the load.
STERRAD-Instrumententrays und APTIMAX -Instrumententrays sind speziell dafür konstruiert, die Diffusion des Wasserstoffperoxids und des Plasmas um alle Produkte in der Charge herum zu ermöglichen.
Type B: The wall of the frustules is composed of coarse parallel or intersecting ribs, which are covered from inside with a very thin perforated silica wall whose pores allow diffusion.
Typ B: Schale besteht aus groben parallelen oder sich kreuzenden Rippen, die innen von einer sehr dünnen Kieselsäurewand übezogen sind.
Humidity under Control Wood permits diffusion. Since GUTEX fibreboards are wood they also allow diffusion and they regulate the interior relative humidity by virtue of their ability to absorb and release up to 15 % of their weight in moisture - without the loss of insulation capacity.
Der Rohstoff Holz und somit auch die GUTEX Holzfaserplatten sind diffusionsoffen und regulieren die Luftfeuchtigkeit, indem sie je nach Raumklima bis zu 15 % ihres Eigengewichts an Feuchtigkeit aufnehmen und auch wieder abgeben, ohne dabei an Dämmwirkung zu verlieren.
Andere resultaten
Said filter cover (4) consists of a material which allows diffusion.
Die Filterhülle (4) besteht aus einem diffusionsoffenen Material.
The porous structure of the catalyst allows diffusion of the reactants into the catalyst and access to the active sites.
Die poröse Struktur des Katalysators ermöglicht die Diffusion der Reaktanten in den Katalysator und Zugang zu den aktiven Stellen.
The anaesthetic must be in a position to diffuse to the target site, i.e. there must be tissue which allows diffusion in order to arrive at the target site.
Das Anästhetikum muss in der Lage sein, zum Zielort zu diffundieren, d.h. es muss ein Gewebe existieren, welches eine Diffusion ermöglicht, um an den Zielort zu gelangen.
Second, the structure allows diffusion of Stoffwechselpro Dukten by the interdigital spaces that rationsphase in the postoperative Regene can have a positive effect, since harmful metabolic end products can be transported from.
Zum anderen ermöglicht die Struktur eine Diffusion von Stoffwechselpro dukten durch die Interdigital-Zwischenräume, die sich in der postoperativen Regene rationsphase positiv auswirken kann, da schädliche Stoffwechselendprodukte ab transportiert werden können.
The radial "permeability" inside the substrate now also allows diffusion equalisation of the pollutant concentration, which has a positive effect on the control accuracy of the fuel mixture generation.
Die radiale „Durchlässigkeit" im Träger erlaubt nun auch einen Diffusionsausgleich der Schadstoffkonzentrationen, was die Regelgüte der Gemischbildung begünstigt.
A method that allows separation of compartments without the risk of metabolite changes is the "non-aqueous fractionation" technique: First, tissues are freeze dried to remove all water that allows diffusion or enzymatic reactions to take place.
Eine bei Pflanzenzellen sehr erfolgreiche Methode zur Kompartimentanalytik ist die "Nicht-wässrige Fraktionierung", bei der Gewebe zunächst gefriergetrocknet werden, um ihnen das Wasser zu entziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allow diffusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 259. Exact: 7. Verstreken tijd: 197 ms.
