Examples with "and folklore programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A coloured folklore programme and culinary delights round off the Friendship-Day.
Ein buntes Folkoreprogramm und kulinarische Köstlichkeiten runden den Freundschaftstag ab.
For our guests a rich reception is prepared, based on variations of the traditional dishes of the Slovak cuisine, and also a folklore programme.
Für unsere Gäste ist auch eine reichhaltige Rezeption vorbereitet, die vor allem Variationen von traditionellen Speisen der slowakischen Küche umfasst, und auch ein Folkloreprogramm.
Hviezdoslavovo Square will be home to a children's zone with an attractive programme and folklore performances.
After breakfast, we will have a tour through Oimyakon, with algys and a short folklore programme.
Nach dem Frühstück machen wir eine Tour durch Oimyakon mit dem Begrüssungsritual „Algys" und einem kurzen Folkloreprogramm.
There is an international entertainment programme running throughout the day (6 days per week) and, in the evenings, games, sport, shows, dance and folklore feature on the programme.
Tagsüber gibt es an 6 Tagen in der Woche ein internationales Unterhaltungsprogramm und abends Spiele, Sport, Shows, Tanz und Folklore.
Amusement is guaranteed with music programmes each night from 21:00 to 01:00 and traditional folklore programmes several times a week.
Events such as the Captain's cocktail, folklore itineraries and entertainment programmes, where a significant number of participants is expected, may be offered in two sessions.
Veranstaltungen wie z.B. der Kapitäns Cocktails, Folklore-Programme oder Unterhaltungsprogramme, bei denen mit einer höheren Teilnehmeranzahl gerechnet werden muss, können zu versetzten Zeiten angeboten werden.
Enjoy live music each evening in the hotel bar or enjoy the rich entertainment programme which includes a Miss and Mister beauty pageant, endless games, folklore and programme of the Valamar entertainment team.
Genießen Sie täglich die Live-Musik in der Bar vom Hotel Valamar Crystal oder unterhalten Sie sich bei dem vielfältigen Animationsprogramm, das eine Miss- und Misterwahl, Spiele ohne Grenzen, Folklore und das Unterhaltungsprogramm des Animationsteams vom Hotel Valamar Crystal beinhaltet.
Wine tasting, grape harvest programmes, folklore and music programmes on demand. Tasty specialities, quality local wine, draught Gösser beer are for gourmets throughout the year. diákoknak! Be our guest in Balatonfüred!
Auf Wunsch organisieren wir Weinproben, Ernteprogramme, Folklorprogramme und Musikprogramme. Wir erwarten Sie mit genussvollen Leckerbissen, Qualitätsweinen der Gegend und Gösser Bier das Seien Sie unser Gast in Balatonfüred!
After breakfast, we will have a folklore programme at the Archy House.
Nach dem Frühstück nehmen wir an einem Folklore Programm im Archy Haus teil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.