Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and spatial programme
Vertaling van "and spatial programme" in Duits
und Raumprogramms
compliance with the main features of the functional and spatial programme
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions- und Raumprogramms
Compliance with the main features of the functional and spatial programme, including modularity
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions - und Raumprogramms
Inclusion of use, functional and spatial programme
Einarbeitung des Nutzungs-, Funktions- oder/und Raumprogramms
The functional and spatial programme was consequently reduced.
Daraufhin wurde das Raumprogramm reduziert.
compliance with the main features of the functional and spatial programme, including modularity, in line with the ECB's needs
Einhaltung der wichtigsten Anforderungen des Raum- und Funktionsprogramms einschließlich der Erweiterbarkeit, entsprechend den Bedürfnissen der EZB
compliance with the main features of the functional and spatial programme, including modularity, in line with the ECB's needs
Einhaltung der wichtigsten Anforderungen des Raum - und Funktionsprogramms einschließlich der Erweiterbarkeit , entsprechend den Bedürfnissen der EZB
In 2002, within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises, the ECB defined the functional and spatial programme, and set specific targets for energy consumption.
Im Rahmen des internationalen städte - und hochbaulichen Wettbewerbs für ihren Neubau hatte die EZB 2002 das Raum - und Funktionsprogramm sowie spezifische Vorgaben hinsichtlich des Energieverbrauchs festgelegt.
Andere resultaten
There are also parallels to the Kunsthaus here relating to a double-layered skin and the spatial programme.
Auch in Bezug auf eine doppelschalige Haut und das Raumprogramm finden sich Parallelen zum Kunsthaus.
Legislation, programmes and spatial and regional planning proposals have also been expanded at Land level in recent years to include aspects of coastal zone management.
Auch auf Landesebene wurden in den letzten Jahren verstärkt Rechtsvorschriften, Programme und Konzepte der Raumordnung und Landesplanung um Aspekte des Küstenzonenmanagements ergänzt.
Indeed, its priority to reduce regional disparities embraces both the socio-economic development of backward regional and spatial planning programmes.
Der Vorrang, der in dem Plan dem Abbau regionaler Disparitäten gegeben wird, betrifft Programme zur sozioökonomischen Entwicklung rückständiger Regionen und Raumordnungsprogramme.
When the concept takes into consideration how the company functions, what its work processes are and what the required spatial programme looks like.
Wenn berücksichtigt wird, wie das Unternehmen funktioniert, wie die Arbeitsprozesse sind, wie das notwendige Raumprogramm aussieht.
After the city park site was chosen as the location, bogner.cc evaluated the existing spatial programme and developed recommendations in terms of additions and/or changes for the call for tenders for the architecture competition.
Nachdem die Entscheidung für den Standort Stadtpark gefallen war, evaluierte bogner.cc das bestehende Raumprogramm und erarbeitete Empfehlungen hinsichtlich Ergänzungen und/oder Änderungen für die Ausschreibung des Architekturwettbewerbs.
The pre-design analysis can be enriched with a programme and spatial study, which is an autonomous initial concept of the land use plan.
Die Analyse vor dem Projekt kann man um die Programm- und Raumstudie erweitern, die eine separate Bearbeitung der einleitenden Konzeption des Lageplanes ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and spatial programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4863. Exact: 7. Verstreken tijd: 153 ms.
