This determines which specific property of the targeted object is animated.
Damit wird bestimmt, welche spezifische Eigenschaft des Zielobjekts animiert wird.
These videos were stop motion animated and contained surrealism and nonsense.
Diese Videos sind animiert und enthalten einen gewissen Surrealismus und Unsinn.
Chemical reactions steer processes in the animated and inanimate nature.
Chemische Reaktionen steuern Vorgänge in der belebten und in der unbelebten Natur.
The comedian jokingly talked about how spit flies when he gets animated.
Der Komiker scherzte darüber, wie der Speichel fliegt, wenn er lebhaft wird.
I found her aloof attitude surprising, given how animated she was online.
Ich fand ihre reservierte Haltung überraschend, da sie online so lebhaft war.
The animated trailers of upcoming movies sparked discussions among fans.
Die animierten Trailer der kommenden Filme regten Diskussionen unter den Fans an.
The animated conversation flowed effortlessly between the two friends at dinner.
Das lebhafte Gespräch zwischen den beiden Freunden floss beim Abendessen mühelos dahin.
My little brother is obsessed with the latest animated superhero movie.
Mein kleiner Bruder ist besessen von dem neuesten animierten Superheldenfilm.
The teacher's question set afoot an animated discussion among the students.
Die Frage der Lehrerin hat eine lebhafte Diskussion unter den Schülern in Gang gesetzt.
We watched an animated documentary that showcased wildlife in its natural habitat.
Wir sahen eine animierte Dokumentation, die Wildtiere in ihrem natürlichen Lebensraum zeigte.
The speaker's passion was manifested through his animated gestures.
Die Leidenschaft des Redners zeigte sich durch seine lebhaften Gesten.
An animated debate erupted when the topic of politics came up at the dinner table.
Eine lebhafte Debatte entbrannte, als das Thema Politik am Esstisch zur Sprache kam.
The animated end credits added a unique touch to the film's conclusion.
Der animierte Abspann fügte dem Abschluss des Films eine besondere Note hinzu.