Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another Union programme
Examples with "another Union programme" and their translation in Duits
Any entity willing to participate in the European Solidarity Corps, whether funded from the European Solidarity Corps budget, by another Union programme or by a different funding source, should receive a quality label, provided that the specific requirements are fulfilled.
Jede Einrichtung, die am Europäischen Solidaritätskorps teilnehmen möchte, sollte unabhängig davon, ob die Teilnahme aus dem Haushalt des Europäischen Solidaritätskorps, eines anderen Programms der Union oder aus einer anderen Quelle finanziert wird, ein Qualitätssiegel erhalten, sofern die konkreten Anforderungen erfüllt sind.
To maximise those synergies, and avoid duplications, appropriate mechanisms should be provided for, including cumulative funding in an action from the Programme and another Union programme, as long as such cumulative funding does not exceed the total eligible costs of the action.
Zur Maximierung dieser Synergieeffekte und zur Vermeidung von Doppelfinanzierungen sollte für angemessene Mechanismen gesorgt werden, einschließlich der Kumulation von Fördermitteln einer Maßnahme aus dem Programm und einem anderen Programm der Union, sofern diese Kumulation von Fördermitteln die förderfähigen Gesamtkosten der Maßnahme nicht übersteigt.
Andere resultaten
An operation supported by the Fund shall not receive support from more than one operational programme co-financed by the Fund or from another Union instrument in order to avoid double funding.
Ein aus dem Fonds gefördertes Vorhaben darf keine Unterstützung aus mehr als einem aus dem Fonds kofinanzierten operationellen Programm oder einem anderen Instrument der Union erhalten, um eine Doppelfinanzierung zu vermeiden.
A project launched and developed under the ISA programme or under another Union initiative may be included in the rolling work programme in any of its phases.
Ein Projekt, das ursprünglich im Rahmen des Programms ISA oder einer anderen Unionsinitiative begonnen wurde, kann in jeder Projektphase in das fortlaufende Arbeitsprogramm aufgenommen werden.
The two sides also signed the Protocol to the Association Agreement allowing Jordan to participate in Union programmes, which Dr. Marcoullis welcomed as another important step towards closer bilateral EU-Jordan ties.
Beide Seiten unterzeichneten ein Protokoll zum Assoziierungsabkommen, welches Jordanien erlaubt, an Programmen der Union teilzunehmen. Dr. Marcoullis begrüßte dies als einen weiteren wichtigen Schritt zu einer engeren bilateralen Verbindung der EU und Jordaniens.
adopt rules to ensure that measures financed under the apiculture programmes are not simultaneously subject to payments under another Union scheme, and for the reallocation of unused funds
Vorschriften erlassen, um sicherzustellen, dass die im Rahmen der Imkereiprogramme finanzierten Maßnahmen nicht gleichzeitig Zahlungen aus einer anderen Unionsregelung erhalten, und zur Neuzuteilung der nicht verwendeten Mittel
This may lead to the establishment of another Union institution.
This means that the potential benefits of Union programmes are not fully realised.
Dadurch wird der mögliche Nutzen von Unionsprogrammen nicht in vollem Maße erreicht.
The Commission will take forward Kosovo's participation in relevant Union programmes.
Die Kommission wird die Teilnahme des Kosovo an einschlägigen EU-Programmen vorantreiben.
The latter was acquired by another Union producer.
Diese wurde von einem anderen Unionshersteller erworben.
The Union programmes set out in this section do not constitute an exhaustive list.
Die in diesem Abschnitt dargelegten Unionsprogramme stellen keine erschöpfende Auflistung dar.
Lebanon has expressed its wish to participate in a number of Union programmes.
Der Libanon hat seinen Wunsch nach Teilnahme an mehreren Programmen der Union zum Ausdruck gebracht.
Funding for this project is currently not provided for in any Union programme.
Derzeit gibt es kein Unionsprogramm, in dem die Finanzierung dieses Projekts vorgesehen wäre.
Synoniemen voor another Union programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 701. Exact: 2. Verstreken tijd: 488 ms.
