Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approached
Vertaling van "approached" in Duits
Definitie
As she approached the stage, her heart raced with excitement.
Als sie die Bühne betrat, klopfte ihr Herz vor Aufregung.
He felt a fading sense of hope as the deadline approached.
Je näher die Frist rückte, desto mehr schwand seine Hoffnung.
As winter approached, the dying landscape felt cold and desolate.
Mit dem nahenden Winter wirkte die absterbende Landschaft kalt und trostlos.
With a cautious demeanor, she approached the unfamiliar dog slowly.
Mit einer vorsichtigen Haltung näherte sie sich langsam dem fremden Hund.
She approached her work feeling rested and optimistic about her goals.
Sie ging ihre Arbeit ausgeruht und optimistisch bezüglich ihrer Ziele an.
She approached the ruthless interviewer like a lamb to the slaughter.
Sie trat dem skrupellosen Interviewer wie ein Lamm zur Schlachtbank gegenüber.
As fall approached, the air began to turn chill and crisp.
Mit dem Nahen des Herbstes wurde die Luft zunehmend frisch und klar.
As dusk approached, they shepherded the goats back to the barn.
Bei Einbruch der Dämmerung trieben sie die Ziegen zurück in den Stall.
They noticed the shooting vibration of the train as it approached.
Sie bemerkten die zunehmende Vibration des Zuges, als er sich näherte.
They approached the podium sideways, feeling a bit nervous.
Sie näherten sich dem Podium von der Seite, etwas nervös.
The car gradually slowed as it approached the traffic light.
Das Auto wurde langsamer, als es sich der Ampel näherte.
As spring approached, the flowers outside smelled fresh and vibrant.
Als der Frühling nahte, dufteten die Blumen draußen frisch und lebendig.
As the evening approached, the sky began to spit gently.
Als der Abend nahte, begann es sanft zu tröpfeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met approached: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! Band-Aid approach n.
Notlösung
"The new policy is just a Band-Aid approach."
! cookie-cutter approach n.
standardisierte Methode
"The company uses a cookie-cutter approach for all its branches."
shotgun approach n.
Gießkannenprinzip
"The company used a shotgun approach to market their new product."
! slam dunk approach n.
"The company adopted a slam dunk approach for winning the contract."
adopt a wait-and-see approach v.
eine abwartende Haltung einnehmen
"They decided to adopt a wait-and-see approach before making any changes."
hands-on approach n.
praxisorientierter Ansatz
"The teacher used a hands-on approach to engage the students in learning."
approach the bench v.
zum Richter gehen
"The lawyer asked to approach the bench to discuss the evidence privately."
one-size-fits-all approach n.
Einheitsansatz
"The teacher said a one-size-fits-all approach would not help every student."
scattergun approach n.
Gießkannenprinzip
"His scattergun approach to problem-solving often led to mixed results."
! softly-softly approach n.
behutsame Vorgehensweise
"The diplomat's softly-softly approach helped ease tensions between the countries."
! sticking plaster approach n.
Notbehelf · Übergangslösung
"The new law is just a sticking plaster approach."
! whac-a-mole whack-a-mole approach n.
"IT spent Friday taking a whac-a-mole whack-a-mole approach to the outages."
approach the problem v.
das Problem angehen
"We need to approach the problem with a clear mind."
take a different approach v.
einen anderen Ansatz wählen
"They decided to take a different approach to increase sales."
traditional approach n.
traditioneller Ansatz
"The company uses a traditional approach to train new employees."
angle of approach n.
Lösungsansatz · Herangehensweise
"Her angle of approach to the issue was innovative."
! scattershot approach n.
unsystematischer Ansatz
"His scattershot approach to problem-solving often led to confusion."
final approach n.
Zielgerade · Endspurt
"We are on the final approach to completing the project."
! heads up approach n.
aufmerksame Strategie
"Using a heads up approach, she managed the project efficiently."
indirect approach n.
indirekter Ansatz
"He used an indirect approach to solve the problem."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor approached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18028. Exact: 18028. Verstreken tijd: 66 ms.
