Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are opened up
Vertaling van "are opened up" in Duits
Furthermore, new tiers of starships are opened up to each new rank.
Außerdem erhalten Sie bei jedem neuen Rang neue Klassen von Raumschiffen.
Cobblestones, beautiful buildings and a picturesque space are opened up to us.
Kopfsteinpflaster, wunderschöne Gebäude, ein malerischer Platz tut sich auf.
What fantastic possibilities are opened up for sisters in the area of hospitality!
Welche phantastischen Gelegenheiten tun sich für Schwestern im Bereich der Gastfreundschaft auf!
What potential and opportunities are opened up by nanotechnology?
Welche Potenziale und Chancen stecken in der Nanotechnologie?
Even more possibilities are opened up by the modular extension options - for example for supplies and for surface cleaning.
Noch mehr Möglichkeiten ergeben sich durch die modularen Erweiterungen - etwa zur Versorgung und zur Oberflächenreinigung.
The traditional hunters of Greenland also enjoy the winter landscape, because suddenly new roads are opened up for travel.
Die traditionsbewussten Jäger Grönlands genießen ebenfalls die Winterlandschaft, da sich plötzlich neue Reisewege erschließen.
New shops are opened up, if sufficient customers are available.
Neue Geschäfte werden eröffnet, wenn ausreichend Kunden verfügbar sind.
Palaces, gardens, and patios are opened up to be admired.
Palazzi, Gärten und Innenhöfe sind geöffnet und können bestaunt werden.
In this way, new possibilities are opened up for reflection on war.
Auf die Weise eröffnen sich neue Möglichkeiten der Reflexionen zum Krieg.
New markets and countries are opened up at regular intervals.
Dabei werden in regelmäßigen Abständen neue Märkte und Länder erschlossen.
Simplifying product registrations so that new communication channels to consumers are opened up.
Produktregistrierungen vereinfachen, sodass weitere Kommunikationskanäle zu Konsumenten erschlossen werden.
Natural and intuitive forms of man-computer-interaction are opened up through multimodal interfaces.
Natürliche und intuitive Formen der Mensch-Computer-Interaktion werden durch multimodale Schnittstellen eröffnet.
They are opened up like an umbrella in outer space.
Im Weltraum werden diese wie ein Regenschirm aufgespannt.
Synoniemen voor are opened up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 365. Exact: 365. Verstreken tijd: 194 ms.
