That young lawyer is bright as a button and argues brilliantly in court.
Die junge Anwältin ist pfiffig und argumentiert brillant vor Gericht.
He argues that investing in education will kick-start the economy long-term.
Er argumentiert, dass Investitionen in Bildung langfristig die Wirtschaft ankurbeln werden.
The documentary argues that the conviction was a shocking miscarriage of justice.
Die Dokumentation behauptet, dass die Verurteilung ein schockierender Justizirrtum gewesen sei.
Her thesis argues that stream of consciousness best represents non-linear female subjectivity.
Ihre Dissertation behauptet, dass Bewusstseinsstrom nichtlineare weibliche Subjektivität am besten darstellt.
The agorist philosophy argues for a society free from government interference.
Die agoristische Philosophie plädiert für eine Gesellschaft ohne staatliche Einmischung.
The young lawyer argues cases in the mold of fearless civil rights advocates.
Die junge Anwältin plädiert nach dem Vorbild von furchtlosen Bürgerrechtsverteidigern.
The article argues that transparent revenue management can reverse the resource curse.
Der Artikel argumentiert, dass transparente Einnahmenverwaltung den Ressourcenfluch umkehren kann.
This school of thought argues that happiness is the ultimate goal of human existence.
Diese Denkrichtung argumentiert, dass Glück das ultimative Ziel der menschlichen Existenz ist.
This dissertation argues for the integration of form and functional questions.
Die vorliegende Dissertation argumentiert für die Integration von Form und Funktion.
She argues that social inclusion should be a priority for all public policies.
Sie argumentiert, dass soziale Eingliederung eine Priorität für alle öffentlichen Maßnahmen sein sollte.
Moreover, there is nothing to be ashamed of, he argues.
Darüber hinaus gibt es nichts zu schämen, argumentiert er.
Brunet argues that the tooth in question resembles those of later hominids.
Brunet argumentiert, dass der fragliche Zahn solchen von späteren Hominiden ähnelt.
An interesting economic proposition argues that free trade benefits all participating countries.
Ein interessantes ökonomisches Argument argumentiert, dass Freihandel allen teilnehmenden Ländern zugutekommt.