Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argumentiert
Vertaling van "argumentiert" in Engels
Ihr wissenschaftlicher Aufsatz war reine Poesie, streng argumentiert und doch wunderschön ausgearbeitet.
Her academic essay was pure poetry, rigorously argued yet beautifully, meticulously composed.
Es wird nicht ökonomisch, sondern dogmatisch argumentiert und begründet.
The case is argued and justified dogmatically rather than in economic terms.
Sei vorsichtig; sie verdreht gerne die Aussagen, wenn sie argumentiert.
Be careful; she likes to twist the meaning of statements when arguing.
Sie erhebt Anspruch auf die Erfindung und argumentiert, dass es ihre ursprüngliche Idee war.
She is laying claim to the invention, arguing it was her original idea.
Selbst die Gegner der Kerntechnik haben bisher nie damit argumentiert.
Even the opponents of nuclear technology have never been argued.
Mitunter wird argumentiert, restriktive Regelungen würden die Verbraucher schützen.
Restrictive regulation protects consumers, it is sometimes argued by some professions.
Vielen Dank für den Kommentar, rechtzeitig und gut argumentiert.
Thank you very much for the comment, timely and well argued.
Das Konzept ist sauber recherchiert, klug argumentiert und beispielhaft dokumentiert.
The concept is well-researched, intelligently argued and perfectly documented.
Oft wird argumentiert, dass Landbesitz eine natürliche Konsequenz von Landwirtschaft sei.
It is often argued that land ownership is a natural consequence of agriculture.
Der Scharfsinn hinter diesen Produkten kann nicht mit argumentiert werden.
The ingenuity behind these products can't be argued with.
Wir haben argumentiert, das es um Redefreiheit und Parodie geht.
We argued that it was freedom of speech and parody.
Dies ist der erste Fall, den ich argumentiert und gewonnen habe.
This is the first case that I've argued and won.
Manche haben argumentiert, wir sollten warten. Das ist eine Option.
Some have argued we should wait - and that's an option.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die argumentiert bevatten
Synoniemen voor argumentiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5957. Exact: 5957. Verstreken tijd: 54 ms.
