Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Armenf
Vertaling van "Arme" in Engels
Er breitete die Arme aus, um sie herzlich zu umarmen.
His arms stretched wide to give her a warm hug.
Sie greift ihrer älteren Nachbarin jede Woche beim Einkaufen unter die Arme.
She always gives her elderly neighbor a hand with the weekly shopping.
Sie wollte sich in seine Arme werfen, zögerte jedoch nervös stattdessen.
She wanted to throw her arms round him but hesitated nervously instead.
Der Verein griff Migranten mit kostenlosen Sprachkursen und Beratung unter die Arme.
The association threw migrants a lifeline through free language courses and counseling.
Beim Tanzen bewegte sie ihre Arme anmutig im Einklang mit der Musik.
In dance, she would curve her arms gracefully to match the music.
Mit einem Seufzer legte er den Stift hin und streckte die Arme.
With a sigh, he set down his pen and stretched his arms.
Ich wollte ihm die Arme um den Hals werfen und mich richtig bedanken.
I wanted to throw my arms round his neck and thank him properly.
Seine muskulösen Arme waren das Ergebnis unzähliger Stunden des Gewichthebens.
His ripped arms were the result of countless hours spent lifting weights.
In der Prüfungszeit griffen ältere Studierende nervösen Erstsemestern unter die Arme.
During exams, older students extended a helping hand to nervous freshmen.
Es ist wichtig, den weniger Glücklichen unter die Arme zu greifen.
It's important to lend a hand to those less fortunate than ourselves.
Seine starken Arme halten das Kanu, während sie es zum Wasser tragen.
His strong arms hold up the canoe as they carry it to the water.
Ach, der Arme, er hat mir schon wieder Tee ans Bett gebracht.
Bless your little cotton socks, you brought me tea in bed again.
Im Spiegel sahen ihre früher straffen Arme jetzt wie Winkarme aus.
In the mirror, her once firm arms now looked like dinner lady arms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Arme bevatten
die Arme verschränken v.
cross one's arms
"He crossed his arms during the meeting."
fold one's arms
"She folded her arms and waited patiently."
in die Arme fallen v.
drop into someone's arms
"She dropped into his arms after the long run."
! das arme Wesen exp.
! poor thing
"Look at the poor thing shivering in the cold."
die Arme um jemanden legen v.
put one's arms round
"She put her arms round her friend to comfort her."
put one's arms around
"She put her arms around her friend to comfort her."
Arme Ritter n.
French toast
"We ordered French toast with strawberries and maple syrup."
sich in die Arme werfen v.
drop into someone's arms
"She dropped into his arms after the long run."
die Arme voll adv.
with one's arms full
"She opened the door with her arms full."
in die Arme sinken v.
drop into someone's arms
"She dropped into his arms after the long run."
in die Arme nehmen v.
put one's arms round
"She put her arms round her friend to comfort her."
in jemandes Arme fallen v.
fall into someone's arms
"She fell into his arms after the long trip."
lange Arme n.
long arms
"His long arms helped him excel in basketball."
arme Leute n.
poor people
"Charities often focus their efforts on helping poor people."
arme Person n.
poor person
"The charity event was organized to help poor persons in the community."
die Arme öffnen v.
unfold one's arms
"She unfolded her arms and smiled at him."
die Arme zusammenlegen v.
fold one's arms
"He folded his arms and leaned back in his chair."
die Arme kreuzen v.
fold one's arms
"She folded her arms and waited patiently."
überlange Arme n.
long arms
"His long arms helped him excel in basketball."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arme in het Duits
Suggesties
die Arme
+10k
der Arme
+10k
arme Leute
4860
ohne Arme
2080
Reiche und Arme
1810
arme Seele
1620
Arme Ritter
1520
Resultaten: 38723. Exact: 38723. Verstreken tijd: 73 ms.
