Examples with "as diffused" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 1 or claim 2, wherein said elemental patterns of said first pattern layer are formed as diffused layer patterns.
Moreover, there is also an increasing need for comfort-enhancing effects such as diffused lighting and lighting that smoothly blends into the ceiling architecture.
Darüber hinaus gibt es auch einen wachsenden Bedarf an Komforteffekten wie diffuser Beleuchtung und Leuchten, die sich unauffällig in die Deckenarchitektur integrieren.
Consideration must then be given to natural background emissions which cannot be influenced, as well as diffused emissions which are difficult to control, and which pollute the water quite substantially.
Dabei sind Hintergrundkonzentrationen natürlich anfallender Stoffe, die nicht beeinflußt werden können, sowie kaum zu kontrollierende diffuse Einträge zu berücksichtigen, die das Wasser doch ganz erheblich verschmutzen.
The IQ series are available in both versions, either direct or diffused lighting, except for the flat light model which is available only as diffused version.
Die Produkte der IQ-Serie können mit Ausnahme der Flächenvariante, die nur als diffuses Modell verfügbar ist, sowohl als direkte oder diffuse Varianten bestellt werden.
The small, evenly emitting surface of the CXA1304 allows direct as well as diffused lighting applications with typical XLamp reliability, e.g.
Die kleine, gleichmäßig emittierende Oberfläche der CXA1304 ermöglicht gerichtete wie ungerichtete Beleuchtungsanwendungen mit bewährter XLamp Zuverlässigkeit, z.
Consideration must then be given to natural background emissions which cannot be influenced, as well as diffused emissions which are difficult to control, and which pollute the water quite substantially.
Dabei sind Hintergrundkonzentrationen natürlich anfallender Stoffe, die nicht beeinflußt werden können, sowie kaum zu kontrollierende diffuse Einträge zu berücksichtigen, die das Wasser doch ganz erheblich verschmutzen.
This is the reason why our territory is rich with stories founded on original values: family, territory, culture as diffused knowledge, internationalization.
Denn in unserer Arbeit stecken althergebrachte Werte: Familie, Heimatverbundenheit, Kultur, Internationalisierung.
Andere resultaten
You can use decorative lighting as a lamp with diffused soft light.
Sie können dekorative Beleuchtung als eine Lampe mit diffusem weichem Licht verwenden.
And certainly not diffused, as they are, across the whole planet.
Und sicherlich nicht über den ganzen Planeten verbreitet.
Anti-capitalism is most widely diffused internationally as a mood.
Antikapitalismus ist international am weitesten als Stimmung verbreitet.
Portrait photographers traditionally love this soft diffused light as it produces flattering soft shadows.
Porträtfotografen schätzen seit jeher dieses diffuse Licht, da es weiche Schatten hervorruft.
This allows as much diffused daylight as possible into the room while keeping direct sunlight out.
So gelangt möglichst viel diffuses Tageslicht in den Raum hinein, aber keine direkten Sonnenstrahlen.
The light emitted by the Tolomeo Parete can be distributed directly as well as in a diffused manner.
Die Lichtverteilung der Tolomeo Parete erfolgt sowohl direkt als auch gestreut.