Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "assets" in Duits
They categorized their assets into three groups for better management.
Sie unterteilten ihre Vermögenswerte in drei Gruppen für ein besseres Management.
The court can freeze your assets if it suspects money laundering activities.
Das Gericht kann Ihre Vermögenswerte einfrieren, wenn es Geldwäsche vermutet.
If you fail to pay taxes, the government may seize your assets.
Wenn Sie keine Steuern zahlen, kann der Staat Ihr Vermögen pfänden.
She felt proud of her accumulated assets after years of hard work.
Sie war stolz auf ihr angesammeltes Vermögen nach Jahren harter Arbeit.
Some entrepreneurs mortgage their assets to seize profitable opportunities quickly.
Einige Unternehmer riskieren ihr Vermögen, um profitable Gelegenheiten schnell zu nutzen.
The firm divided its assets evenly among the partners after the buyout.
Die Firma teilte ihr Vermögen nach dem Buyout gleichmäßig unter den Partnern auf.
He moved his assets to the money market to avoid risks.
Er verlagerte sein Vermögen in den Geldmarkt, um Risiken zu vermeiden.
In bankruptcy, the court will assess all assets for liquidation.
Bei einer Insolvenz wird das Gericht alle Vermögenswerte zur Liquidation bewerten.
After the negotiations, the handing over of assets was finalized without disputes.
Nach den Verhandlungen wurde die Übergabe der Vermögenswerte ohne Streitigkeiten abgeschlossen.
Joint ownership requires a clear understanding of the fair market value of assets.
Gemeinsamer Besitz erfordert ein klares Verständnis des Marktwerts der Vermögenswerte.
The company's assets were sold at a fire sale after declaring bankruptcy.
Die Vermögenswerte des Unternehmens wurden nach der Insolvenz im Notverkauf veräußert.
They discussed the value of the traded assets in their meeting.
Sie diskutierten in ihrem Meeting über den Wert der getauschten Vermögenswerte.
Many investors prefer investment grade assets to ensure safer returns on their money.
Viele Anleger bevorzugen erstklassige Vermögenswerte, um sicherere Renditen zu erzielen.
Uitdrukkingen met assets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
freeze one's assets v.
Konten einfrieren
"The bank can freeze your assets if suspicious activity is detected."
frozen assets n.
eingefrorene Vermögenswerte
"The government imposed sanctions, resulting in frozen assets for the foreign company."
physical assets n.
Sachanlagen
"The company invested heavily in new physical assets last year."
foreign assets n.
Auslandsvermögen
"The company increased its foreign assets to reduce dependence on the local market."
business assets n.
Unternehmensvermögen
"The company's business assets include vehicles, computers, and office furniture."
movable assets n.
bewegliches Vermögen
"The company pledged its movable assets as security for the loan."
online assets n.
Online-Vermögenswerte
"The company manages its online assets carefully."
air assets n.
Luftmittel
"The commander requested additional air assets to support the ground troops."
brand assets n.
Markenbestandteile
"Consistent use of colors and logos strengthened their brand assets over time."
cash assets n.
liquide Mittel
"The company kept enough cash assets to cover three months of expenses."
floating assets n.
liquide Mittel · flüssige Mittel
"The company has many floating assets for quick transactions."
managed assets n.
verwaltetes Vermögen
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
monetary assets n.
monetäre Vermögenswerte
"The firm increased its monetary assets to improve short term liquidity."
net tangible assets n.
Netto-Sachwerte · materielle Vermögenswerte
"The company's net tangible assets increased this quarter."
reserve assets n.
Reservevermögen · Rücklagen
"The central bank increased its reserve assets to stabilize the economy."
transfer of assets n.
Übertragung von Vermögenswerten
"The transfer of assets was completed before the end of the fiscal year."
assets under administration n.
verwaltete Vermögenswerte
"The bank reported a rise in assets under administration this quarter."
assets under management n.
verwaltetes Vermögen
"The firm's assets under management have grown significantly this year."
quick assets n.
liquide Mittel
"The company's quick assets were sufficient to cover the immediate expenses."
matrimonial assets n.
eheliches Vermögen
"The court must identify all matrimonial assets before deciding on their division."
Synoniemen voor assets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
intangible assets
+10k
liquid assets
+10k
financial assets
+10k
fixed assets
+10k
total assets
+10k
cultural assets
+10k
Resultaten: 79513. Exact: 79513. Verstreken tijd: 145 ms.
