Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at the data controller
Vertaling van "at the data controller" in Duits
im Büro des Datenverwalters
Any requests will be processed no later than one month after receipt, except for the possibility of extending this deadline by two months at the data controller's discretion, if necessary, taking into account the complexity and number of requests received by the Data Controller.
Eventuelle Anfragen werden spätestens innerhalb eines Monats nach ihrem Eingang beantwortet, unbeschadet der Möglichkeit des Verantwortlichen, diese Frist gegebenenfalls um weitere zwei Monate zu verlängern, falls es sich um viele und komplexe Anfragen handelt.
Data protection officer: The data protection officer of the Federconsorzi Dolomiti Superski (hereinafter DPO) can be contacted at the data controller's address as well as directly via e-mail at the following address:.
Datenschutzbeauftragter: Der Datenschutzbeauftragte (DSB) des Verbundes Dolomiti Superski ist unter der Adresse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, sowie direkt unter der E-Mail-Adresse erreichbar.
The complete list of data processors can be found at the Data Controller's headquarters and will be communicated upon simple request for access, in accordance with current legislation.
Die vollständige Liste der Datenverarbeiter befindet sich in der Zentrale des Datenverantwortlichen und wird auf einfache Anfrage gemäß den geltenden Rechtsvorschriften übermittelt.
The list of data processors is available at the Data Controller's registered office upon request of the person concerned.
Die Liste der Auftragsverarbeiter ist auf Verlangen der betroffenen Person im Sitz des Verantwortlichen zugänglich.
At the end of the service provided, the data will be stored at the Data Controller's registered office and canceled within a week.
Am Ende der Dienstleistung werden die Daten am eingetragenen Sitz des Eigentümers gespeichert und innerhalb einer Woche gelöscht.
The updated list of data processors and data processors is kept at the Data Controller's headquarters.
Die aktualisierte Liste der Datenprozessoren und Datenprozessoren wird in der Zentrale des Data Controllers aufbewahrt.
The updated list of data processors can be found at the Data Controller's head office.
Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter steht Ihnen am Sitz des Verantwortlichen der Datenverarbeitung zur Verfügung.
At the data controller it is possible to request the updated list of external managers appointed pursuant to art.
Beim Datenverantwortlichen kann die aktualisierte Liste der gemäß Artikel 6 bestellten externen Manager angefordert werden.
Processing of data in relation to web services takes place at the Data Controller's offices and on the premises of the provider where data are stored, at the locations of the physical servers.
Die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Webservices erfolgt in der Hauptniederlassung des Verantwortlichen und die Daten werden in den Büros, in denen sich die Server befinden, gespeichert.
The processing related to web services is carried out at the Data Controller's offices and at the offices of the duly appointed external provider who is responsible for external processing.
Die mit den Web-Dienstleistungen verbundenen Verarbeitungsvorgänge werden am Hauptsitz des Verantwortlichen der Datenverarbeitung und bei dem externen Anbieter durchgeführt, der ordnungsgemäß als externer Datenverarbeiter bestimmt wird.
The up-to-date list of data processors and data handlers is kept at the Data Controller's headquarters. 12.
Die aktuelle Liste der für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und Beauftragten wird am Sitz des Inhabers der Datenverarbeitung geführt.
The Data is processed at the Data Controller's operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located.
Platz Die Daten werden in den Geschäftsräumen des Eigentümers und an anderen Orten verarbeitet, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden.
The Data is processed at the Data Controller's operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located.
Die Daten werden in den Geschäftsräumen des Eigentümers und an jedem anderen Ort, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden, verarbeitet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 102 ms.
