The sound can be attenuated or amplified depending on your taste.
Der Sound kann je nach Geschmack gedämpft oder verstärkt werden.
They are attenuated by air more strongly, which limits their range.
Sie werden durch Luft stärker gedämpft, was ihre Reichweite einschränkt.
We cannot predict how much the beam will be attenuated.
Wir können nicht vorhersagen, wie viel er abgeschwächt wird.
For other products, the osmotic effect is attenuated with solutions.
Bei anderen Produkten wird der osmotische Effekt mit Lösungen abgeschwächt.
This radiation is attenuated at the site of the fault.
Diese Strahlung wird an der Fehlstelle geschwächt.
Gamma radiation is attenuated as it passes through a pipeline.
Gammastrahlung wird beim Durchdringen einer Rohrleitung geschwächt.
He explained how the attenuated waves changed during the transmission.
Er erklärte, wie sich die gedämpften Wellen während der Übertragung veränderten.
Despite an attenuated enthusiasm, the participants remained hopeful for the outcomes.
Trotz gedämpfter Begeisterung blieben die Teilnehmer hoffnungsvoll für die Ergebnisse.
They found that the attenuated sound was perfect for the quiet room.
Sie stellten fest, dass der gedämpfte Klang perfekt für den ruhigen Raum war.
This applies especially to attenuated lights and non-tiled texture display.
Das gilt besonders für gedämpfte Lichter und nicht gekachelte Texturen.
Either the response is amplified, attenuated or completely absent.
Entweder wird die Reaktion verstärkt, abgeschwächt oder sie fehlt völlig.
The exhaust noise dominating, low frequencies are attenuated only very insufficient.
Das Abgasgeräusch dominierende, tiefe Frequenzen werden dabei nur sehr unzureichend gedämpft.
Thus the structure-borne sound can be transferred only attenuated to the floor.
So kann der Körperschall nur abgeschwächt an den Boden übertragen werden.