Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attributable
Vertaling van "attributable" in Duits
Their progress is attributable in no small measure to innovative teaching methods.
Ihr Fortschritt ist zu einem großen Teil innovativen Lehrmethoden zuzuschreiben.
The decline in operating profit is attributable entirely to adverse currency factors.
Der Rückgang des Betriebsgewinnes ist vollumfänglich dem negativen Währungseinfluss zuzuschreiben.
The violation is attributable if the state itself acted through its organs.
Die Verletzung ist zurechenbar, wenn der Staat selbst - durch seine Organe - gehandelt hat.
This means that all access to the system is attributable and can be traced at all times.
Dadurch sind alle Zugriffe auf die Systeme zurechenbar und jederzeit nachvollziehbar.
If a find is attributable, it looses its value for the collection.
Ist ein Fundstück zuordenbar, verliert es seinen Wert für die Sammlung.
Modifications must be well founded, transparent and clearly attributable.
Änderungen müssen begründet, nachvollziehbar und eindeutig zuordenbar sein.
By and large, there is no attributable cause.
Im Großen und Ganzen gibt es keine zuordenbaren Gründe.
The is perhaps attributable also the whole softness of the form.
Dem ist vielleicht auch die gesamte Weichheit der Form zuzuschreiben.
are attributable, at least in part... to these reactivated bodies.
zumindest zum Teil diesen reaktivierten Leichen zuzuschreiben sind.
This was attributable primarily to income from companies measured at equity.
Dies war vor allem auf Erträge aus at-Equity bewerteten Unternehmen zurückzuführen.
This is attributable primarily to our impressive operating cash flow.
A positive trend that is attributable above all to vaccination.
Diese positive Entwicklung sei vor allem auf das Impfen zurückzuführen.
This publication describes trends in alcohol consumption and attributable mortality.
Diese Veröffentlichung zeigt Trends im Alkoholkonsum und der ihm zuschreibbaren Mortalität auf.
Synoniemen voor attributable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1199. Exact: 1199. Verstreken tijd: 79 ms.
