Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorities implement programmes
Examples with "authorities implement programmes" and their translation in Duits
It therefore recommends that the competent authorities implement programmes to promote eco-design (based, amongst other things, on existing Ecolabel environmental criteria), to support businesses in this area, and to back pilot projects
Der Ausschuss empfiehlt daher, dass die zuständigen Stellen Programme zur Förderung einer umweltgerechten Produktgestaltung (Ökodesign, basierend u.a. auf den bestehenden ökologischen Kriterien für das Umweltzeichen), zur Unterstützung von Unternehmen in diesem Bereich und zur Förderung von Pilotprojekten umsetzen.
Andere resultaten
If the Cape Verde authorities are unable to implement targeted measures for the purpose of conserving fisheries resources, the Commission should help those authorities to implement programmes designed to protect maritime resources and to provide sustainable fisheries management.
Wenn die kapverdischen Behörden nicht in der Lage sind, die zielgerichteten Maßnahmen zu treffen, die die Erhaltung der Meeresressourcen gewährleisten, sollte die Kommission sie bei der Durchführung von Programmen zum Schutz der Meeresressourcen und für eine nachhaltige Bestandsbewirtschaftung unterstützen.
In Commissioner Malmström's response to Parliamentary Question E-0509/10 she confirms that the Commission is continuing to monitor how the UK authorities implement the e-Borders Programme.
In Kommissarin Malmströms Antwort auf die parlamentarische Anfrage E-0509/10 bestätigt diese, dass die Kommission weiterhin darüber wacht, wie die britischen Behörden, das „e-Borders"-Programm umsetzen.
The competent authority shall implement the eradication programme taking into account that
Bei der Durchführung des Tilgungsprogramms trägt die zuständige Behörde dafür Sorge, dass
The competent authority shall implement Union surveillance programmes for the relevant disease in accordance with the contents set out in Annex II.
Die zuständige Behörde führt im Hinblick auf die betreffende Seuche Überwachungsprogramme in der Union mit den in Anhang II festgelegten Inhalten durch.
the designation of the authorities to implement the future programmes by the end of 2001
Benennung der zuständigen Stellen für die Umsetzung der künftigen Programme bis Ende 2001
The competent authority may implement a monitoring programme covering the population of domestic swine coming from a holding or a compartment officially recognised as applying controlled housing conditions, in order to verify that Trichinella is effectively absent in that population.
Die zuständige Behörde kann ein Überwachungsprogramm in der Hausschweinepopulation eines Haltungsbetriebs oder eines Kompartiments mit amtlich anerkannt kontrollierten Haltungsbedingungen durchführen, um zu überprüfen, dass in dieser Population tatsächlich kein Trichinenbefall vorliegt.
It is up to the national and/or regional authorities responsible to implement the programmes, while ensuring selection of projects proposed by potential recipients who satisfy the eligibility conditions and present an application for support.
Es ist Aufgabe der zuständigen nationalen und/oder regionalen Behörden, die Programme umzusetzen, indem sie unter anderem bei der Projektauswahl darauf achten, dass die Anträge der potenziellen Begünstigten die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit erfüllen, und dass ihnen ein Fördermittelantrag beigefügt ist.
What funding did the Greek authorities receive to implement the programme and how was that funding used?
Welche Haushaltsmittel haben die griechischen Mittel zur Durchführung des genannten Programms erhalten, und wie haben sie diese Mittel verwendet?
The Governing Council has assessed the effects of the new ESM programme for Greece, the continued implementation thereof and the commitment demonstrated by the Greek authorities to fully implement the programme.
Der EZB-Rat hat die Auswirkungen und fortlaufende Umsetzung des neuen ESM-Programms für Griechenland sowie das Bekenntnis der griechischen Behörden, das Programm vollständig umzusetzen, einer Beurteilung unterzogen.
The MAH shall agree the details of a restricted access programme with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally prior to launch.
Der Inhaber der Zulassung soll die Einzelheiten eines Programms mit beschränktem Zugang mit den zuständigen nationalen Behörden abstimmen und ein solches Programm national implementieren, bevor das Arzneimittel in den Verkehr gebracht wird.
financial assistance shall be granted to producers and producer organisations recognised by the competent authorities to implement a comprehensive programme to support production and marketing
wird den von den zuständigen Behörden anerkannten Erzeugern, Erzeugergemeinschaften und -organisationen eine Finanzhilfe zur Durchführung eines globalen Förderprogramms auf den Kanarischen Inseln gewährt, um die Erzeugung und Vermarktung von Erzeugnissen
The MAH shall agree the details of a distribution system with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally to ensure that
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen hat in Abstimmung mit den zuständigen nationalen Behörden die Einzelheiten eines Verteilungssystems festzulegen und ein solches Programm auf nationaler Ebene durchzuführen, um sicherzustellen, dass
Synoniemen voor authorities implement programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 339. Exact: 1. Verstreken tijd: 293 ms.
