Examples with "back checking" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a fast and flat first section of the course that didn't suit his strength, Alex stayed back checking into the 1st aid station in 21st position.
Beim schnellen und flachen ersten Abschnitt der Strecke konnte Alex seine Stärke noch nicht richtig einsetzen - so blieb er zurück und checkte bei der ersten Versorgungsstation an 21. Stelle ein.
In the case of flexible requirements which call for less security, individual processes can run on a second system (the second layer) which only rarely carries out back-checking.
Im Falle flexibler Anforderungen, die weniger Sicherheit benötigen, können einzelne Prozesse auf einem zweiten System (der Second Layer) laufen, das sich nur ganz selten zurückversichert.
Rollout of reliable financial software able to quickly and easily prepare all company data for consolidated accounting; implementation of consolidation wizards with extensive functionality; realisation of back-checking functions
Einführung einer zuverlässigen Finanzsoftware, die sämtliche Zahlen einfach und schnell für Konsolidierungszwecke aufbereitet; Bereitstellung umfangreicher Konsolidierungsassistenten; Realisierung von Plausibilitätsprüfungen
She slipped back into checking her phone constantly during meetings.
Sie fiel wieder in alte Gewohnheiten zurück und schaute im Meeting ständig aufs Handy.
We'll be checking back in with you as the mystery reveals itself.
Wir melden uns wieder bei Ihnen, sobald sich das Geheimnis lüftet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.