Examples with "based on computer-implemented" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innovations also apply to the requirements for patents based on computer-implemented inventions.
Neuerungen gelten auch für die Anforderungen an Patente, die sich auf computerimplementierte Erfindungen berufen.
"Claims based on computer-implemented inventions should define all features that ensure the patentability of the process to be carried out in the operation of the computer program," the Directive describes.
"Auf computerimplementierte Erfindungen gerichtete Ansprüche sollten alle Merkmale definieren, die die Patentierbarkeit des beim Betrieb des Computerprogramms auszuführenden Verfahrens gewährleisten", beschreibt die Richtlinie.
Andere resultaten
COMPUTER-BASED TRANSACTION SYSTEM AND COMPUTER IMPLEMENTED METHOD FOR TRANSACTING SERVICES BETWEEN A SERVICE PROVIDER AND A CLIENT
Students in all of the programmes in which paper-based and computer-based assessments were implemented received feedback in the form of overall results.
Die Studierenden erhielten in allen Studiengängen, in denen papier- und computerbasierte Prüfungen eingesetzt wurden, die Rückmeldung in Form des Gesamtergebnisses.
We are talking about computer-implemented inventions based on software.
The Commission's proposal is based on existing practice and seeks to allow those who develop new computer-implemented inventions to profit justly from their work.
Der Vorschlag der Kommission geht von der derzeitigen Praxis aus und soll bewirken, dass alle diejenigen, die neue computerimplementierte Erfindungen entwickeln angemessen von ihrer Arbeit profitieren können.
This is why the proposal for a directive on computer-implemented inventions involves harmonisation and clarification of certain aspects of the law, but is based substantially on current practice.
Aus diesem Grund ist der Vorschlag für eine Richtlinie über computerimplementierte Erfindungen auf die Harmonisierung und Klärung bestimmter rechtlicher Aspekte ausgerichtet, stützt sich aber im wesentlichen auf die aktuelle Praxis.
Computer-implemented system and method for measuring and reporting business intelligence based on comments collected from web page users using software associated with accessed web pages
Computerimplementiertes System und Verfahren zum Messen von und Berichterstatten über Geschäftsintelligenz auf der Basis von erfassten Kommentaren von Webseitenbenutzern mittels Software in Zusammenhang mit Webseitenzugriffen
In some aspects of all embodiments of the invention, a selection include automation, such as a computer-implemented software program that can make at entering the relevant data such as ethnicity or a sequence of SNP data determining based on the stored instructions here. Analyten, z.
Gemäß einigen Aspekten aller Ausführungsformen der Erfindung kann eine Auswahl eine Automatisierung wie ein computerimplementiertes Software-Programm umfassen, das bei Eingabe der relevanten Daten wie Ethnizität oder einer Abfolge von SNP-Daten die Bestimmung auf der Basis der hier hinterlegten Anweisungen vornehmen kann.
A great deal has been said about technical contribution, industrial application, the meaning of computer-implemented invention; the conditions for the industrial use of an invention based on software filed for a patent must be extended to the product as well as the method.
Vieles wurde zum technischen Beitrag, zur gewerblichen Anwendung, zur Bedeutung der computerimplementierten Erfindung gesagt; das für die Patentierbarkeit geltende Kriterium der gewerblichen Anwendbarkeit der computerimplementierten Erfindungen muss außer auf die Methode auch auf das Produkt ausgedehnt werden.
A great deal has been said about technical contribution, industrial application, the meaning of computer-implemented invention; the conditions for the industrial use of an invention based on software filed for a patent must be extended to the product as well as the method.
Vieles wurde zum technischen Beitrag, zur gewerblichen Anwendung, zur Bedeutung der computerimplementierten Erfindung gesagt; das für die Patentierbarkeit geltende Kriterium der gewerblichen Anwendbarkeit der computerimplementierten Erfindungen muss außer auf die Methode auch auf das Produkt ausgedehnt werden.
The computer-implemented method of claim 21, further comprising varying the number of content blocks assigned to the node based on a capacity of the node.
Das computerimplementierte Verfahren nach Anspruch 21, weiter umfassend Variieren der Anzahl der Inhaltsblöcke, die dem Knoten zugewiesen sind, basierend auf einer Kapazität des Knotens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.