We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entwickelt werden
konstruiert werden
ausgelegt sein
so konstruiert sein
The necessary remodelling of the welfare state cannot be engineered without economies and cuts.
Der notwendige Umbau des Sozialstaates läßt sich nicht ohne Einsparungen und Einschnitte bewerkstelligen.
Each aspect of machine must be engineered to be extremely durable and exactingly precise.
Jeder Aspekt der Maschine muss so konstruiert sein, dass er äußerst langlebig und genau ist.
Using modern and varied machinery, all types of metal and plastics can be engineered.
Mit unserem äußerst modernen und umfangreichen Maschinenpark können wir alle Metalle und Kunststoffe spanend bearbeiten.
This allows designs to be engineered to balance the different properties in the pursuit of improved performance.
Dabei müssen sie allerdings im Streben nach verbesserter Performance die verschiedenen Eigenschaften des Hinterbau-Designs im Gleichgewicht halten und gegeneinander abwägen.
As with all our products, your mobile telescopic conveyor will be engineered to suit your precise requirements and supplied as an integral unit.
Wie alle unsere Produkte wird Ihr verfahrbarer Teleskopförderer Ihren Anforderungen entsprechend konstruiert und als komplette Einheit geliefert.
Epilog Laser is proud to be engineered, designed and manufactured in the USA.
Wir sind stolz darauf, dass die Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von Epilog-Laser in den USA erfolgt.
With AutoForm-ThermoSolver, high strength components with challenging geometrical complexity and minimized springback effects can be engineered in shorter time and at lower cost.
Komponenten mit hoher Festigkeit, anspruchsvoller Geometrie und minimierten Rückfederungseffekten können mit AutoForm-ThermoSolver in kürzerer Zeit und zu niedrigeren Kosten entwickelt werden.
And we're looking for signals that appear to be engineered.
Und wir suchen nach Signalen, die scheinbar konstruiert sind.
We understand how interaction between contacting surfaces have to be engineered.
Wir wissen, wie das Zusammenspiel zwischen kontaktierenden Oberflächen beeinflußt werden kann.
This junction can be engineered to produce any desired spectrum of light.
Diese Sperrschicht kann so entwickelt werden, dass sie jedes gewünschte Lichtspektrum erzeugt.
Genetically manipulated organisms can be engineered to enhance nutritional content.
Genetisch veränderte Organismen können so entwickelt werden, dass sie einen höheren Nährwert aufweisen.
All cranes can be engineered to meet other local codes and regulations.
Alle Kräne können ausgeführt werden, um andere Gemeindeordnungen und Regelungen zu treffen.
A genetically modified organism can also be engineered for medical uses, like producing insulin.
Ein gentechnisch veränderter Organismus kann auch für medizinische Zwecke entwickelt werden, wie die Insulinproduktion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.