He had no idea how long he would be stuck in the pokey.
Er hatte keine Ahnung, wie lange er im Bau festsitzen würde.
The cat could be stuck outside in the rain, for all you care.
Die Katze könnte im Regen draußen festsitzen, als ob es dich nichts anginge.
The road might be stuck in traffic during the peak season.
Die Straße könnte in den Verkehr während der Hochsaison stecken.
It's refreshing to reverse commute and not be stuck in traffic jams.
Es ist erfrischend, gegen den Strom zu pendeln und nicht im Stau zu stecken.
Because I am a cultivator, I cannot be stuck here forever.
Weil ich ein Kultivierender bin, kann ich hier nicht ewig feststecken.
I'm afraid I'll be stuck in this place forever.
Ich befürchte, dass ich hier für immer festsitzen werde.
If you leave now, he'll be stuck in the stockiverse forever.
Geht ihr, wird er für immer im Stockiversum festsitzen.
And if the wind drops, they might be stuck there all night.
Und wenn der Wind nachlässt, könnten sie die ganze Nacht da festsitzen.
If it weren't for me you'd be stuck down there forever.
Ohne mich würdest du immer noch dort unten festsitzen.
No, but you'll be stuck here all alone over the holidays.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzen.
Could be stuck there indefinitely... keeping the peace.
Wir werden endlos dort festsitzen, um den Frieden zu sichern.
They could be stuck in one of those boxes or...
Sie könnten in einer der Boxen stecken oder...
But we could be stuck out here for a while.
Aber wir könnten eine Weile hier festsitzen.