Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because the difficulty
Vertaling van "because the difficulty" in Duits
denn die Schwierigkeit
This is because the difficulty of the Camino de Santiago Lebaniego decreases.
Dies liegt daran, dass der Schwierigkeitsgrad des Jakobsweges von Liébana zu der Zeit niedriger ist.
The situation poses a major challenge to any and all producers, because the difficulty of keeping production processes economical increases with the number of design variants.
Eine Situation, die für jeden Hersteller eine große Herausforderung darstellt, denn mit der Anzahl unterschiedlicher Varianten wird es immer schwieriger, wirtschaftliche Fertigungsprozesse zu realisieren.
Nevertheless, because the difficulty mentioned at the beginning is just always there, it always comes back to mis glückten puncture attempts, and not only with inexperienced doctors.
Dennoch, weil die eingangs genannte Schwierigkeit eben immer vorhanden bleibt, kommt es immer wieder zu miß glückten Punktionsversuchen, und dies nicht nur bei unerfahrenen Ärzten.
We say "can be" easy because the difficulty will depend on the tools you use and the level of know-how you demonstrate.
Wir sagen, dass es einfach "sein kann". Wie schwierig es wird, hängt von den verwendeten Tools und Ihren Vorkenntnissen ab.
This aim would be foiled if one chose to extend the sphere of non-delivery, because the difficulty in distinguishing between aliud and defect would be shifted to the distinction between delivery and non-delivery.
Würde man nun den Bereich der Nichtlieferung ausdehnen, so würde diese Zielsetzung konterkariert, weil die Abgrenzungsproblematik auf die Ebene der Erfüllung/Nichterfüllung verlagert werden würde.
One reason why the European cause has lost the citizens' support is because the difficulty of influencing or even understanding the Union's decisions makes them feel removed from too many of them.
Der Verlust des Konsenses der Bürger zum europäischen Aufbauwerk ist auch darin begründet, dass sie sich zu vielen Entscheidungen der Union entfremdet fühlen und sie nur schwer beeinflussen oder sogar verstehen können.
Practice your flight because the difficulty grows up in all Modes.
Üben Sie Ihren Flug, denn die Schwierigkeit wächst in allen Modi.
Because the difficulty is some of them are in gross ignorance.
Weil die Schwierigkeit ist, dass einige von ihnen in grober Unwissenheit sind.
Because the difficulty alone discovering the appropriate source of supply of desired things is often insurmountable.
Denn die Schwierigkeit allein des Ausfindigmachens der entsprechenden Bezugsquelle gewünschter Dinge ist oft unüberwindbar.
Because the difficulty of the board is higher, the cost will increase, which will result in price diversity.
Da die Schwierigkeit des Boards höher ist, steigen die Kosten, was zu Preisunterschieden führt.
One reason why the European cause has lost the citizens' support is because the difficulty of influencing or even understanding the Union's decisions makes them feel removed from too many of them.
Der Verlust des Konsenses der Bürger zum europäischen Aufbauwerk ist auch darin begründet, dass sie sich zu vielen Entscheidungen der Union entfremdet fühlen und sie nur schwer beeinflussen oder sogar verstehen können.
Because the difficulty is that people don't know how to speak; they speak too fast, and I can't follow.
Die Schwierigkeit besteht darin, daß die Leute nicht deutlich sprechen: sie sprechen zu schnell, und ich kann nicht folgen.
Synoniemen voor because the difficulty in het Engels
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 107 ms.
