Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because when one
Vertaling van "because when one" in Duits
denn wenn man
weil wenn man
denn wenn ein
denn wenn eine
denn wenn einer
weil, wenn man
It's because when one starts writing, one enters the mental atmosphere, the human mental atmosphere.
Dies geschieht aus folgendem Grund: Wenn man zu schreiben beginnt, begibt man sich in die mentale Atmosphäre, in eine menschliche mentale Atmosphäre.
We have not spent the time examining the potential of the right brain because when one hemisphere is dominant, it automatically thinks its way is the proper way.
Wir haben die Potentiale der rechten Gehirnhälfte aus dem Grund nicht erforscht, dass, wenn eine Gehirnhälfte dominiert, diese automatisch denkt, dass ihr Weg der richtige sei.
This is because when one is constipating then there is a high likelihood of straining while having a long call.
Dies liegt daran, dass bei Verstopfung die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass Sie sich bei einem langen Anruf überanstrengen.
That's because when one file is deleted, it is still in the drive but the system would place other files to its space when you operate the Save function, as the space of the deleted file is writable now.
Dies liegt daran, dass sich eine gelöschte Datei immer noch auf dem Laufwerk befindet, das System jedoch andere Dateien in ihrem Speicherbereich ablegt, wenn Sie die Speicherfunktion ausführen, da der Speicherbereich der gelöschten Datei jetzt beschreibbar ist.
Because when one loses his ego and finds this central being, Sri Aurobindo says that an individuality remains - it isn't a dissolution - one retains a personality.
Sri Aurobindo sagt nämlich, wenn man sich von seinem Ego befreit und das zentrale Wesen findet, bleibt eine Individualität bestehen, es bedeutet nicht die Auflösung. Man hat eine Persönlichkeit.
Sometimes it is a relief to be bored because when one is bored...
Manchmal ist Langeweile erleichternd, denn wenn einem langweilig ist...
Ever one runs much upstairs-downstairs, because when one is up, that's what you need straight down and vice versa.
Überhaupt läuft man viel treppauf-treppabwärts, da, wenn man oben ist, das was man braucht gerade unten ist und umgekehrt.
And that is because when one has reached the state of being enlightened spiritually then this possibility of high-level contact exists all the time.
Und das ist so, weil wenn man den Zustand erreicht hat, geistig aufgeklärt zu sein, dann existiert diese Möglichkeit Kontakt auf Höchst-Niveau zu haben die ganze Zeit.
To maintain this balance both sides had spend much finances, because when one side produced more atomic weapons or developed new technologies then the other side had to do the same.
Um das Gleichgewicht aufrechtzuerhalten mussten beide Seiten sehr viele finanzielle Mittel dafür aufwenden, denn wenn eine Seite mehr Atomwaffen produzierte oder neue Technologien entwickelte so musste die andere Seite nachziehen.
With this setlist the crowd didn't have time to rest because when one song for moshing was over the next one to pogo to followed.
Die Menge hatte bei dieser Playlist kaum Zeit sich auszuruhen, denn kaum war der eine Song zum Moshen vorbei, folgte der nächste zum Pogen.
In our work we feel that mechanical exercises endanger the development of a person because when one follows such exercises sooner or later one gets stale.
In unserer Arbeit empfinden wir, dass mechanische Übungen die Entwicklung einer Person gefährden, weil, wenn jemand stur solchen Übungen folgt, wird er früher oder später versauern.
Even an educated person may be unable to hold a job because when one is unemployed for a long time, one loses the state of mind of being employed and keeping a job.
Auch ein gebildeter Mensch mag nicht mehr fähig sein, einen Job zu behalten, wenn er für lange Zeit arbeitslos war, denn er verliert die Lust am Angestellten sein.
This is a difficult step for most people, because when one has endured such torture, it is natural to want to move on, forget about it and bury the experience, but this does not allow for deep healing to take place.
Dies ist für die meisten Menschen ein schwieriger Schritt, denn wenn man eine solche Folter erlitten hat, möchte man das natürlich hinter sich lassen, es vergessen und diese Erfahrung verbergen, aber dadurch kann eine tiefe Heilung nicht stattfinden.
Synoniemen voor because when one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 205 ms.
