Examples with "becomes asynchronous" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It becomes asynchronous, which means that mouth movement and audio sound do not match exactly.
Das Interview wird asynchron, das bedeutet, dass Mundbewegung und Audioton nicht exakt zusammen passen.
Andere resultaten
Division will soon become asynchronous, so not every cell will divide if another divides too.
Die Teilung wird bald asynchron, so dass sich nicht jede Zelle teilt, sobald sich eine andere teilt.
It is linked to the university year: at the start of the year the installation tends to look pretty homogenous, but at the end of the year it becomes increasingly asynchronous and the images change strongly.
Sie besitzt eine Kopplung an das Universitätsjahr: Am Anfang des Jahres neigt die Installation dazu, recht homogen auszusehen; am Ende des Jahres wird sie zunehmend asynchron und die Bilder verändern sich stark.
Asynchronous programming has become more and more important during the last decade.
Asynchrone Programmierung ist im Lauf des letzten Jahrzehnts zunehmend wichtiger geworden.
Audio will become more and more relevant - also as part of asynchronous communication.
Audio wird immer relevanter - auch als Teil der asynchronen Kommunikation.
In the end the distinction between synchronous and asynchronous code blurs, it becomes an irrelevant detail.
Dabei verschwimmt die Grenze zwischen synchronem und asynchronem Code zu einem kaum noch relevanten Detail.
Decoupling your components, building asynchronous systems and scaling horizontally become very important in the context of the cloud.
Im Kontext des Cloud Computing spielen die Entkopplung Ihrer Komponenten, der Aufbau asynchroner Systeme und eine horizontale Skalierung eine bedeutende Rolle.
The new asynchronous programming model GPI might become a key building block towards realizing the next generation of supercomputers.
Ein neues, asynchrones Programmiermodell liefert einen entscheidenden Baustein, um die nächsten Supercomputer zu realisieren.
The rotary current asynchronous motor operating at standard frequency has not become widely accepted.
Both synchronous and asynchronous replications have become requirements for customers looking to build disaster-tolerant solutions in their environments.
Sowohl synchrone als auch asynchrone Replika sind für Kunden, die Desaster-tolerante Lösungen für ihre Umgebungen planen, zu einer Hauptforderung geworden.
Viewers are subjected to an interplay between image, sound, and spatial structures, become part of a figuration that necessarily remains broken and asynchronous.
Die Betrachter werden einem Zusammenspiel von Bild, Ton und räumlichen Strukturen ausgesetzt, werden Teil einer Figuration, die notwendigerweise gebrochen und asynchron bleibt.
But the asynchronous motor is a high order, nonlinear, strong coupling multivariable complex system, and affected by the model parameter perturbation and external disturbance, the design of the controller becomes a complex problem.
Der asynchrone Motor ist jedoch ein nichtlineares, stark koppelndes multivariables komplexes System höherer Ordnung, das von der Störung des Modellparameters und von externen Störungen beeinflusst wird. Das Design des Controllers wird zu einem komplexen Problem.
I must stress that the effects of a zero tolerance policy for unauthorised GMOs on feed imports only become an issue in the event of so-called asynchronous GMO approvals.
Ich muss betonen, dass die Auswirkungen einer Politik der Null-Toleranz für nicht genehmigte GVO auf die Futtermitteleinfuhren erst im Falle so genannter asynchroner GVO-Zulassungen ein Thema werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.