Examples with "beginning with HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The name can be a full URL (beginning with HTTP), or it can be a relative path (a subdirectory of the location of the VRML97 file).
Der Name kann ein vollständiger URL (beginnend mit HTTP) oder ein relativer Pfad (ein Unterverzeichnis des Speicherorts der VRML97-Datei) sein.
Packages may not be deployed from paths beginning with http: or ftp
Pakete von Pfaden, die mit http: oder ftp: beginnen, dürfen nicht bereitgestellt werden
There is a logical inconsistence in using Available from World Wide Web for all sources beginning with http: and using Available from Internet: for all other sources on the internet. The reader could think World Wide Web and Internet are comparable in any form.
Folgendes Beispiel ist u.a. angegeben: CARROLL, Eine logische Inkonsistenz sehe ich leider in der Verwendung von Available from World Wide Web für alle Quellen, deren URL mit http: angegeben wird und Available from Internet: für alle sonstigen Quellen aus dem Internet.
Andere resultaten
For security reasons, only URLs beginning with https are allowed.
Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL/TLS.
Informationen, die mit einer Adresse ausgetauscht werden, die mit https beginnt, werden mit SSL/ TLS verschlüsselt.
Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL before transmission.
Ausgetauschte Informationen mit jeglicher Adresse, die mit http beginnt, wird durch die Übertragung von SSL entschlüsselt.
Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL before transmission.
Bei Web-Adressen, die mit "https" beginnen, werden die ausgetauschten Informationen vor der Übertragung mit SSL verschlüsselt.
Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL before
Informationen welche mit Seiten ausgetauscht werden welche mit https beginnen, werden vor Übertragung mittels SSL verschlüsselt.
When SSL is activated, you will see a padlock and/or an address beginning with https instead of the usual http in the browser address line.
Wenn SSL aktiviert ist, siehst du in der Adresszeile des Browsers ein Vorhängeschloss und/oder die Adresse beginnt mit https anstelle des üblichen http.
When using external references to images and music give preference to addresses beginning with "https".
Bei der Verwendung von externen Links auf Bilder und Musik bevorzugen Sie Adressen, beginnend mit "https".
The SSL certificate protects your personal details with SSL encryption that changes a page beginning with "http" automatically into "https".
Das SSL-Zertifikat schützt Ihre persönlichen Daten durch eine SSL Verschlüsslung, die eine Seite, die mit http beginnt, automatisch in https umwandelt.
We also recommend that your logo is hosted on a server with an address beginning with "http" rather than "https".
Außerdem wird empfohlen, dass das Logo auf einem Server mit einer Adresse gespeichert wird, die mit „http" (nicht mit „https") beginnt.
Open the file/etc/apt/sources.list with your favorite editor (as root) and check all lines beginning with deb http:, deb https:, deb tor+http:, deb tor+https: or deb ftp:for a reference to "stable".
Bearbeiten Sie als root die Datei/etc/apt/sources.list mit einem Editor und überprüfen Sie alle Zeilen, die mit deb http: oder deb ftp: beginnen, ob sie Referenzen auf „stable" enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.