Examples with "bit error test patterns conform" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test system (10, 25) of any of Claims 8 to 10 wherein said bit error test patterns conform to a SDH frame.
The bit patterns, created by the pattern generator, are in particular important for the quality of the Bit Error Rate Test, as they have critical influence on the fault stimulation during the transmission (stress pattern).
Wichtig für die Güte des Bit Error Rate Tests sind insbesondere die vom Patterngenerator generierten Bitmuster, da diese einen entscheidenden Einfluss auf die Stimulation von Fehlern während der Übertragung haben (Stress Pattern).
The Bit Error Rate Test (BERT) scheme used in this thesis consists of two modules: a pattern generator and an error detection module.
Pseudo-random sequences (PRS) are used for measuring bit error structures in digital transmission paths, into which sequences labels in the form of test error sequences are inserted at a defined site in the pattern.
Für Bitfehlerstruktur-Messungen bei digitalen Übertragungsstrecken werden als Meßsignal Quasizufallsfolgen (QZF) verwendet, denen an definierter Musterstelle Marken in Form von Testfehlerserien eingefügt werden.
If no error bit appears, the test is passed.
Tritt kein Fehlerbit auf, gilt der Test als bestanden.
All other bit patterns are entered as synchronization errors in the protocol.
With a bit test, such errors can be detected and - more importantly - excluded.
Mit einem Bit Test lassen sich solche Fehler erkennen und - noch wichtiger - ausschließen.
The tests are carried out according to a predefined pattern in order to avoid deviations and rule out errors.
Die Tests laufen dabei nach einem vorgegebenen Muster ab, um Abweichungen zu vermeiden und Fehler auszuschließen.
Users can apply any amount of peak pseudo-random jitter needed to their bit patterns which can reduce test times.
Benutzer können eine beliebige Menge an pseudo-zufälligem Jitter auf ihre Bit-Muster anwenden, wodurch die Testdauer verkürzt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.