Examples with "bit of a bug problem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apple has deprecated its 32-bit architecture and is no longer supporting it. This means that future problems (i.e., bugs) relating to it will not be addressed.
Für Apple ist die 32-bit Architektur überholt und wird nicht mehr unterstützt, d.h. treten damit zukünftig Probleme auf (z.B. Bugs), werden sie nicht behoben.
Note: PHP 5.0 has bugs on 64-bit systems which cause fundamental problems with MediaWiki.
Hinweis: PHP 5.0 hat einen Fehler in den 64-Bit Systemen, welches schwerwiegende Problem bei MediaWiki verursacht.
See JDK-8140197. Bug Fix: Problem with PBE algorithms using AES crypto corrected An error was corrected for PBE using 256-bit AES ciphers such that the derived key may be different and not equivalent to keys previously derived from the same password.
Installationsprogramme, die im interaktiven Modus ausgeführt werden, sind in ESC-Konfigurationen nicht mehr Ein Fehler bei PBE, der 256-Bit AES-Ciphers verwendet, wurde behoben, so dass der abgeleitete Schlüssel nicht identisch und gleichbedeutend mit Schlüsseln ist, die vorher von demselben Kennwort abgeleitet wurden.
The current release fixes various bugs (temporary file handling, user input problems, ODBC 64-bit error, PostScript output form images, page footer handling, preview problems, barcode output improvements, SDK crash under UNIX).
Die aktuelle Version behebt verschiedene Fehler (temporäre Dateibearbeitung, Benutzereingabeprobleme, ODBC 64-Bit-Fehler, PostScript-Ausgabeformularbilder, Fußzeilen-Bearbeitung, Vorschauprobleme, Barcodeausgabe-Verbesserungen, SDK-Absturz unter UNIX).
Use our Bug Tracking System to report any problems; make sure to mention the fact that the bug is on the 64-bit PC platform using the kFreeBSD kernel.
Verwenden Sie unsere Fehlerdatenbank (Bug Tracking System, BTS), um Probleme zu melden; geben Sie jedoch auf jeden Fall an, dass der Fehler auf 64 Bit-PC bei Verwendung des kFreeBSD-Kernels vorgekommen ist.
Being later than planned is becoming quite a tradition with Mageia3! Due to some unforeseen problems with the build server and a nasty kernel bug affecting USB support, beta 2 development release is also a bit delayed.
Aufgrund einiger unvorhergesehener Probleme mit dem Server auf dem die ISOs erstellt werden und einem ekelhaften Bug im Kernel in Bezug auf die USB-Unterstützung wird die Beta-2-Entwicklungsversion etwas verspätet... Weiterlesen -
Once the gambling bug bit him, he spent every weekend at the racetrack.
Als ihn die Spielsucht packte, verbrachte er jedes Wochenende auf der Rennbahn.
After a bit of small talk, the neighbors finally discussed their noise problem.
Nach etwas Smalltalk sprachen die Nachbarn schließlich über ihr Lärmproblem.
Can you help me puzzle out this problem? I'm a bit stuck.
Kannst du mir helfen, dieses Problem zu knacken? Ich komme nicht weiter.
Some problems with the water and drain has a bit disturbed.
Einige Probleme mit dem Wasser und Abfluss, hat etwas gestört.
The experienced bug-hunter shared tips on how to find problems effectively.
Der erfahrene Fehlerjäger teilte Tipps, wie man effektiv Probleme findet.
The politician went a bit far blaming the media for every single problem.
Der Politiker ist etwas zu weit gegangen, als er den Medien jedes Problem anlastete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.