Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blind
View images
Vertaling van "blind" in Duits
Vervoegen
He's blind as a bat when it comes to office politics.
Wenn es um Bürointrigen geht, ist er auf beiden Augen blind.
I learned how to blind bake shortcrust pastry for my tart.
Ich habe gelernt, wie man Mürbeteig für meine Tarte blind backt.
After the accident, he became blind and had to adjust his life.
Nach dem Unfall erblindete er und musste sein Leben neu ausrichten.
You can never tell how a blind date will turn out.
Man weiß nie, wie ein Blind Date am Ende ausgeht.
The contract required blind trust, because many details remained deliberately unspecified.
Der Vertrag setzte blindes Vertrauen voraus, weil viele Details bewusst offenblieben.
Screw that noise, I'm not going on another terrible blind date.
Scheiß drauf, ich gehe nicht noch einmal auf ein furchtbares Blind Date.
She warned her daughter against blind trust in friends she barely knew.
Sie warnte ihre Tochter vor blindem Vertrauen in Freunde, die sie kaum kannte.
Their blind trust in the company collapsed when the financial scandal became public.
Ihr blindes Vertrauen in das Unternehmen zerbrach, als der Finanzskandal öffentlich wurde.
Big city lights can blind you to what truly matters back home.
Die Lichter der Großstadt können dich für das Wesentliche daheim blind machen.
He had blind faith in the project, investing everything despite serious financial risks.
Er hatte blinden Glauben an das Projekt und investierte alles trotz großer Risiken.
She extended her pointer finger to help guide the blind man.
Sie streckte ihren Zeigefinger aus, um dem blinden Mann zu helfen.
Despite repeated failures, she maintained blind faith in the project's ultimate success.
Trotz wiederholter Misserfolge behielt sie ihren blinden Glauben an den endgültigen Erfolg des Projekts.
Hero worship can often blind people to the flaws of their idols.
Vergötterung kann Menschen oft blind machen für die Schwächen ihrer Idole.
Images of blind
Rollo
Jalousie
Uitdrukkingen met blind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
blind alley n.
Sackgasse
"The car turned into a blind alley."
blind side n.
blinde Seite · toter Winkel
"He was hit from his blind side during the game."
go blind v.
erblinden
"After the accident, he might go blind."
be blind to v.
übersehen · nicht wahrnehmen
"He is blind to her feelings."
! blind as a bat adj.
blind wie ein Maulwurf
"Without her glasses, she's blind as a bat."
! blind drunk adj.
stockbesoffen · sehr betrunken
"He was blind drunk and could barely stand."
blind spot n.
toter Winkel
"Always check your blind spot before changing lanes."
blind trust n.
blindes Vertrauen
"He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings."
love is blind exp.
Liebe macht blind
"Despite his flaws, she stayed with him because love is blind."
on someone's blind side adv.
auf der blinden Seite
"The ball came on his blind side and hit him."
! rob blind v.
ausrauben · berauben
"He robbed her blind and left her with nothing."
! be nose blind v.
an den Geruch gewöhnt sein
"She was nose blind to the odor of her own perfume after using it daily."
blind as a mole adj.
blind wie ein Maulwurf
"He was blind as a mole to the problems around him."
! blind as bats adj.
blind wie ein Maulwurf
"Without her glasses, she's blind as bats."
blind faith n.
blinder Glaube · blindes Vertrauen
"He followed the leader with blind faith."
blind faith in n.
blindes Vertrauen
"His blind faith in the system was unshakable."
blind leading the blind n.
Blinder führt Blinden
"The project failed due to the blind leading the blind."
blind rage n.
blinde Wut · Raserei
"In blind rage, he smashed the vase."
! fly blind v.
blind vorgehen
"He decided to fly blind and make a decision without all the facts."
justice is blind exp.
Die Justitia ist blind
"In a fair trial, justice is blind."
Synoniemen voor blind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the blind
+10k
double-blind
+10k
blind man
+10k
blind people
+10k
big blind
+10k
blind spot
+10k
blind to
+10k
blind spots
+10k
Resultaten: 29639. Exact: 29639. Verstreken tijd: 82 ms.
