Examples with "both program sections" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For both program sections the input data and the calculation results can be stored in files.
Zu beiden Programmteilen werden die Eingabedaten und die Rechenergebnisse in Dateien gespeichert.
Andere resultaten
Both programs can be connected to RFEM and RSTAB so the SHAPE-THIN and SHAPE-MASSIVE cross-sections are available in the RFEM or RSTAB libraries.
Beide Programme besitzen eine Anbindung an RFEM und RSTAB, wodurch die Querschnitte aus DUENQ und DICKQ auch in der Bibliothek von RFEM bzw. RSTAB zur Auswahl stehen.
The results from both programs are expected over the next few weeks.
Die Ergebnisse beider Programme werden in den nächsten Wochen erwartet.
Both programs are very similar, with almost identical features and appearance.
Beide Programme sind sehr ähnlich, mit fast identischen Funktionen und Aussehen.
With both programs, linear and complex interactive applications can be produced.
Mit beiden Programmen lassen sich lineare und komplexe, interaktive Anwendungen erstellen.
For equal comparison, both programs are taken in commercial licenses.
Zum gleichen Vergleich sind beide Programms in kommerzielle Lizenzen übernommen.
Both programs also include several weeks' experience working in production.
Beide Programme umfassen auch einen mehrwöchigen Einsatz in der Produktion.
Gentlemen, my son and I have the highest respect for both programs.
Gentlemen, mein Sohn und ich schätzen Ihre beiden Programme sehr.
You can continue following both programs in the same way you do now.
Sie können beide Programme auf die gleiche Weise wie bisher fortsetzen.
Both programs have all that you ever wished for in the radio sector.
Die beiden Programme bieten alles was man sich im Bereich Radio wünschen kann.
In this example, both programs were generated using the Fine accuracy option.
In diesem Beispiel wurden beide Programme mit der Option Feine Genauigkeit erstellt.
Nonetheless, both programs are very similar when it comes to the tasks.
Trotzdem sind beide Programme sehr ähnlich, was die Aufgaben betrifft.
This is the case if both programs have the same version number.
Dies ist der Fall, wenn beide Programme dieselbe Versionsnummer haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.