Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bothered
Vertaling van "bothered" in Duits
He didn't seem bothered in the least by the criticism.
Er schien von der Kritik nicht im Geringsten gestört zu sein.
After a spartan upbringing, sharing a small apartment never really bothered him.
Nach einer spartanischen Erziehung hat es ihn nie gestört, eine kleine Wohnung zu teilen.
I'll make sure you aren't bothered at your workshop.
Ich sorge dafür, dass Sie niemand in Ihrem Salon belästigt.
You were persecuted and bothered and could hardly keep your privacy.
Sie wurden verfolgt und belästigt und konnten Ihre Privatsphäre kaum schützen.
With time, some people become really bothered with this question.
Mit der Zeit werden einige Menschen von dieser Frage richtig geplagt.
He wouldn't have been bothered if I had been arrested.
Es hätte ihn nicht gestört, wenn ich verhaftet worden wäre.
If the joke bothered you, talk to him or let it go.
Wenn dich der Witz gestört hat, rede mit ihm oder lass es gut sein.
Her rankled response revealed just how much the comment bothered her.
Ihre erbitterte Reaktion zeigte deutlich, wie sehr der Kommentar sie gestört hatte.
It's about the young lady who bothered you today.
Es geht um die junge Dame, die Sie belästigte.
Please forgive me, I shouldn't have bothered you.
Bitte verzeihen Sie mir, dass ich sie belästigt habe.
A few things were broken but nothing that bothered us.
Ein paar Dinge waren kaputt, aber nichts, was uns gestört.
But I don't think this would have bothered him.
Aber ich denke nicht, dass ihn das gestört hätte.
Wouldn't have bothered him, knowing you were around somewhere alive.
Es hätte ihn nicht gestört, dass du irgendwo lebend rumläufst.
Uitdrukkingen met bothered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! not be bothered v.
sich nicht aufraffen
"She can't be bothered to clean her room."
! can't be bothered exp.
keine Lust haben
"I can't be bothered to cook tonight."
! hot and bothered adj.
aufgebracht
"She was hot and bothered by the constant noise."
! needn't have bothered v.
sich unnötig die Mühe machen
"You needn't have bothered cleaning the room, it was already tidy."
be bothered v.
belästigt werden
"She was bothered by the loud noise."
! really you needn't have bothered exp.
das wäre nicht nötig gewesen
"This dinner is amazing, but really you needn't have bothered."
Synoniemen voor bothered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3950. Exact: 3950. Verstreken tijd: 140 ms.
