Download for Windows Premium
Publiciteit
bowing
/'baʊɪŋ/
/'boʊɪŋ/
technique of playing a string instrument with a bow
View images
Definitie
1. act of bending the body in respect or greeting 2. technique of playing... See more
Verbeugung f
Bogenführung f
Streichen n
Bogenstrich
Biegen n
Biegung f
Wölbung f
Kriecherei f
verbeugen beugen
beugt
Durchbiegung
neigte
Stricharten
devot
ehrerbietig
At the wedding, the bride made a bowing motion toward her parents.
Auf der Hochzeit machte die Braut eine Verbeugung in Richtung ihrer Eltern.
His bowing at the shrine was a moment of deep personal reflection.
Seine Verbeugung am Schrein war ein Moment der tiefen persönlichen Reflexion.
Her bowing is of itself a study for a young violinist.
Ihre Bogenführung ist für sich genommen ein Vorbild für einen jungen Geiger.
She masterfully changes between fine Classical tone, elegant bowing and robust fiddling.
Souverän changiert sie zwischen feinem klassischem Ton, eleganter Bogenführung und robustem Fiddeln.
Good bowing can make even simple melodies sound beautifully complex and engaging.
Gutes Streichen kann selbst einfache Melodien wunderschön komplex und fesselnd klingen lassen.
The musician demonstrated flawless bowing during the recital, captivating the audience.
Der Musiker zeigte makelloses Streichen während des Konzerts und fesselte das Publikum.
Students practiced bowing patterns repeatedly until they felt comfortable with the technique.
Die Schüler übten Streichen wiederholt, bis sie sich mit der Technik wohlfühlten.
The politician's bowing during the speech was a gesture to honor the audience.
Die Verbeugung des Politikers während der Rede war eine Geste, um das Publikum zu ehren.
Then he stood up and his standing was as long as his bowing.
Dann stand er auf und sein Ansehen war so lang wie seine Verbeugung.
He was praised for his precise bowing during the competition, earning high marks.
Er wurde für sein präzises Streichen während des Wettbewerbs gelobt und erhielt hohe Bewertungen.
The audience responded with a respectful bowing after the conductor finished his masterpiece.
Das Publikum reagierte mit einer respektvollen Verbeugung, nachdem der Dirigent sein Meisterwerk beendet hatte.
These reliable strings can perform under the pressure of a heavy bowing arm.
Diese zuverlässige Saiten können unter dem Druck eines schweren Verbeugung Arm durchführen.
William Tell passed by the hat without bowing and was arrested.
Wilhelm Tell von der Hut ging ohne Verbeugung und wurde verhaftet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of bowing

music
(music)
Bogenstrich

Uitdrukkingen met bowing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor bowing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1050. Exact: 1050. Verstreken tijd: 43 ms.