Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by providing basic
Vertaling van "by providing basic" in Duits
durch die Bereitstellung grundlegender
Education and training play a particularly important role here by providing basic skills.
Hier kommt der allgemeinen und beruflichen Bildung eine besonders bedeutsame Rolle zu, indem sie Grundfertigkeiten vermittelt.
It will help relieve suffering by providing basic services and assistance.
Diese Gelder werden zur Linderung der Not beitragen, da sie die Bereitstellung von grundlegenden Dienstleistungen und Unterstützung ermöglichen.
Create a new application by providing basic information about your application.
Erstellen Sie eine neue Anwendung, indem Sie einige grundlegende Informationen eingeben.
Alaris can assist you with your technology by providing basic product installation, product upgrades, business relocation, and setup.
Alaris kann Sie bei Ihrer Technologie unterstützen, indem es Ihnen grundlegende Produktinstallation, Produkt-Upgrades, Umlagerungen und Setups bietet.
Young people can register their interest by providing basic personal data, in full compliance with data protection rules.
Junge Menschen können ihr Interesse bekunden und sich mit ihren wichtigsten persönlichen Daten registrieren; dabei werden die Datenschutzregeln vollumfänglich beachtet.
interventions in partner countries which support vulnerable and marginalised groups by providing basic services delivered through local authorities,
Maßnahmen in Partnerländern, durch die benachteiligte und Randgruppen durch die Bereitstellung grundlegender Dienste durch lokale Behörden unterstützt werden
This additional funding will relieve the suffering of some by providing basic services and emergency assistance until, through full humanitarian access, we can reach all those in need.
Mit diesen zusätzlichen Mitteln soll für einige von ihnen ein erster Beitrag zur Linderung der Not durch die Bereitstellung von grundlegenden Diensten und Soforthilfe geleistet werden, bis wir über einen uneingeschränkten Zugang für humanitäre Hilfe verfügen und dann alle Hilfebedürftigen erreichen können.
To end centuries of health illiteracy by providing basic knowledge about the structure and function of the human body as well as the cellular origin of disease.
Beendigung der Jahrhunderte des gesundheitlichen Unwissens durch Bereitstellung grundlegender Kenntnisse über die Struktur und Funktion des menschlichen Körpers sowie der zellulären Ursachen von Krankheiten.
Interventions in partner countries which support vulnerable and marginalised groups by providing basic social services such as health - including nutrition, education, social protection, and access to safe water, sanitation and hygiene delivered through civil society organisations and local authorities.
Interventionen in Partnerländern, die schutzbedürftige und ausgegrenzte Gruppen durch soziale Grundversorgung wie Gesundheitsleistungen unterstützen - einschließlich von Organisationen der Zivilgesellschaft und lokalen Behörden bereitgestellter Lebensmittel, Bildung, Sozialschutz sowie Zugang zu sauberem Wasser, sanitären Anlagen und Hygiene.
This additional funding will relieve the suffering of some by providing basic services and emergency assistance until, through full humanitarian access, we can reach all those in need.
Mit diesen zusätzlichen Mitteln soll für einige von ihnen ein erster Beitrag zur Linderung der Not durch die Bereitstellung von grundlegenden Diensten und Soforthilfe geleistet werden, bis wir über einen uneingeschränkten Zugang für humanitäre Hilfe verfügen und dann alle Hilfebedürftigen erreichen können.
Haiti was able to make a difference here by supplying food and cleaning materials, by providing basic medical care and paying for teaching staff.
Haiti konnte hier seinen Beitrag in Form von Nahrungsmittellieferungen, Lieferung von Reinigungsprodukten, Übernahme medizinischer Grundversorgung und Bereitstellung von Lehrpersonal leisten.
Troubleshooters can also help head off trouble by providing basic scheduled maintenance, such as cleaning up temporary files or scanning your hard disk for errors.
Mit Problembehandlungen können zudem Schwierigkeiten vermieden werden, indem einfache Wartungspläne bereitgestellt werden, z. B. zum Löschen temporärer Dateien oder zum Überprüfen der Festplatte auf Fehler.
This is to achieved by providing basic and further training for journalists, bloggers and other media actors and by conducting projects to improve media skills, for instance at schools and universities.
Dieses Ziel soll u.a. über die Aus- und Fortbildung von Journalisten, Bloggern und anderen Medienakteuren sowie Projekte zur Stärkung der Medienkompetenz, z.B. an Schulen und Universitäten, erreicht werden.
Synoniemen voor by providing basic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 96 ms.
