Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by simulation programs
Examples with "by simulation programs" and their translation in Duits
Preliminary yield calculations for photovoltaic systems are usually assisted by simulation programs.
Ertragsberechnungen für Photovoltaikanlagen erfolgen üblicherweise mit Hilfe von Simulationsprogrammen.
Mostly they are generated by simulation programs whose values are astonishingly close to a real measured diagram.
Meist werden sie durch Simulationsprogramme erzeugt, deren Werte einem real gemessenen Diagramm erstaunlich nahe kommen.
Antenna diagrams are measured or generated by simulation programs on the computer, for example, to graphically display the directivity of a radar antenna and thus estimate its performance.
Antennendiagramme werden messtechnisch aufgenommen oder durch Simulationsprogramme am Computer generiert, um zum Beispiel die Richtwirkung einer Radarantenne grafisch darzustellen und so deren Leistungsfähigkeit einzuschätzen.
Andere resultaten
The experimental results on charge-exchange straggling could also be confirmed by a simulation program.
Die experimentellen Ergebnisse zum Umladungs-Straggling konnten auch mit einem Simulationsprogramm bestätigt werden.
This file is intended for use by combat simulation programs.
Diese Datei ist für Kampfsimulator-Programme gedacht.
They conducted countless music-listening trials with different measurements and ultimately determined the best position by using a computer simulation program.
Sie führten unzählige Musikhörtests mit verschiedenen Messungen durch und konnten letztlich die bestmögliche Position mit einem Computersimulationsprogramm bestimmen.
The molds are produced according to the moulding design which is predetermined by casting simulation program.
Die Gussform wird nach dem Formdesign erstellt, die durch die Guss-Simulation entworfen wird.
It is therefore very important to carefully adjust the infrastructure, layout of train schedules and distribution of carriages by using e.g. operation simulation programs.
Daher ist es hier besonders wichtig, Infrastruktur, Fahrplangestaltung und Fahrzeugeinsatz beispielsweise mit Hilfe von Betriebssimulationen sorgfältig aufeinander abzustimmen.
Reputable geological institutes are tasked with determining the potential by means of simulation programs, which forms the basis of the calculation of the size of the heat pump.
Renommierte geologische Institute ermitteln für uns mit differenzierten Simulationsprogrammen das Potenzial und damit die Basis für die Dimensionierung der Wärmepumpe.
It is saved as txt file and can be read by CAD or other simulation programs.
Sie werden als Textdatei gespeichert und können in ein CAD- bzw. Simulations-Programm eingelesen werden.
The analysis of preknowledge for process and systems control is illustrated by referring to a simulation program.
Beispielhaft wird die Analyse von Wissensvoraussetzungen für Prozess- und Systemsteuerung auf der Basis eines Simulationsprogramms beschrieben.
For customers the benefit of ecolution is manifested in a large number of energy-efficient product references, indicated by the green eco label, and cross-application consultation supported by visualisation and simulation programs.
Für die Kunden zeigt sich der Vorteil von Ecolution in einer Vielzahl von energieeffizienten Produktreferenzen, ausgewiesen durch das grüne Eco-Label sowie der anwendungsübergreifenden Beratungskompetenz, unterstützt von Visualierungs- und Simulationsprogrammen.
Those data are needed by room simulation programs (mostly) in octave sectors to simulate the reflexion properties of sound waves on walls.
Diese Daten werden von Raumsimulationsprogrammen (meist) in Oktavbereichen benötigt, um das Reflexionsverhalten von Schallwellen an Wänden zu simulieren.
Synoniemen voor by simulation programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2507. Exact: 3. Verstreken tijd: 302 ms.
