Philosophen diskutieren über das Wesen von Realitäten und unseren Platz darin.
Philosophers discuss the nature of worlds and our place within them.
Beim Tanzen fühlte er sich unbeholfen und fehl am Platz.
Trying to dance, he felt awkward and out of place.
Die Kiste wurde quer im Lagerraum platziert, um Platz zu sparen.
The box was placed sideways in the storage room, saving space.
Wir sollten die Trennwand abbauen, um mehr Platz zu schaffen.
We ought to knock down the partition wall to make more space.
Um Platz zu schaffen, werden sie die alten Fundamente wegsprengen.
To make room, they will blast through the old foundations.
Der eng bemessene Garten ließ keinen Platz für neue Pflanzen.
The squeezed garden left no room for new plants to grow.
Mit einem kräftigen Schuss sicherte sie sich ihren Platz im Team.
With a strong blast, she secured her place on the team.
Sie packte ihren Koffer ordentlich und ließ Platz für Souvenirs.
She packed her suitcase neatly, leaving room for souvenirs.
Wir müssen in der Garage Platz schaffen für das neue Auto.
We need to make room in the garage for the new car.
Die Straße wurde plötzlich zur Sackgasse ohne Platz zum Wenden.
The road suddenly became a dead end with no space to turn.
Nach der Wahl nahm ein jüngerer Politiker seinen Platz im Parlament ein.
After the election, a younger politician took his place in parliament.
Ihre neue Wohnung hat eine Menge Platz im Vergleich zum winzigen Studio.
Their new apartment has acres of space compared to their cramped studio.
Sie kauften eine Lagerhalle mit massenhaft Platz für Lagerung und Produktion.
They bought a warehouse with acres of space for storage and production.