The captain can command the ship with precision during rough seas.
Der Kapitän kann das Schiff auch bei rauer See präzise steuern.
He watched as the captain expertly tied up the large cargo ship.
Er beobachtete, wie der Kapitän das große Frachtschiff gekonnt vertäute.
When fresh troops joined, the exhausted captain felt the tide of battle turned.
Als frische Truppen eintrafen, spürte der erschöpfte Hauptmann den Wendepunkt der Schlacht.
He started as a private and slowly rose through the ranks to captain.
Er begann als Gefreiter und stieg langsam in den Rängen bis zum Hauptmann auf.
The captain is tactically first amongst equals within the experienced leadership team.
Der Kapitän ist taktisch der Erste unter Gleichen im erfahrenen Führungsteam.
The coach put our captain in charge of planning tomorrow's training session.
Der Trainer betraute unseren Kapitän mit der Leitung des morgigen Trainings.
The captain tried to psych up the newcomers before their first big match.
Der Kapitän versuchte, die Neulinge vor ihrem ersten großen Spiel zu motivieren.
During the drill, the captain will call out each player's role.
Beim Training wird der Kapitän die Rolle jedes Spielers benennen.
As the former captain, he still gives advice to the current team.
Als ehemaliger Kapitän gibt er dem aktuellen Team immer noch Ratschläge.
The captain announced they would taxi shortly before taking to the skies.
Der Kapitän kündigte an, dass sie kurz vor dem Abheben rollen würden.
Before he became a captain, he had to pilot smaller vessels first.
Bevor er Kapitän wurde, musste er zuerst kleinere Schiffe steuern.
The captain stood at the helm, guiding the ship through stormy waters.
Der Kapitän stand am Ruder und führte das Schiff durch stürmische Gewässer.
Our captain will be doing the honors and lifting the trophy for everyone.
Unser Kapitän wird die Ehre haben und für alle den Pokal hochheben.