Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casks
Geflecteerde vorm van cask
Vertaling van "casks" in Duits
The cellar master carefully monitors casks, estimating the annual angel's share loss.
Der Kellermeister überwacht die Fässer genau und schätzt den jährlichen Engelsanteil.
They let these casks merge in blends of malt and grain whiskies.
Sie lassen diese Fässer in Mischungen aus Malt und Grain Whiskys aufgehen.
The notary recorded delivery of twenty casks of aqua vitae to the innkeeper.
Der Notar vermerkte die Lieferung von zwanzig Fässern Branntwein an den Wirt.
The noble blend is the result of storage in special casks.
Der edle Blend ist das Ergebnis von einer Lagerung in speziellen Fässern.
Over the long period in storage, each of the casks develops individually.
In der langen Lagerzeit entwickelt sich jedes Fass individuell.
Two wonderfully aromatic casks were married especially for this bottling.
Speziell für diese Abfüllung wurden zwei wunderbar aromatische Fässer verheiratet.
These casks provide the rum with its impressions of a dark, sweetsherry.
Diese Fässer geben dem Rum Impressionen von dunklem, süßen Sherry.
The casks at the distillery were formerly reused up to three times.
Die Fässer der Brennerei wurden früher bis zu dreimal wiederverwendet.
The condition of the stored casks and containers is also checked regularly.
Der Zustand der gelagerten Fässer und Container wird darüber hinaus periodisch kontrolliert.
The casks impart flavours of dried fruit and warm spices to the whisky.
Die Fässer verleihen dem Whisky Aromen von getrockneten Früchten und warmen Gewürzen.
The ageing process begins with a first stay in new casks.
Der Alterungsprozess beginnt mit einem ersten Aufenthalt in neuen Fässern.
As a tapman, he ensured that the casks were properly handled and managed.
Als Fasszapfer sorgte er dafür, dass die Fässer ordnungsgemäß behandelt und verwaltet wurden.
There are no casks, as you can see with your own eyes.
Hier sind keine Fässer, wie Ihr selbst seht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met casks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor casks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bourbon casks
1060
wine casks
1030
whisky casks
230
quarter casks
220
new casks
200
small casks
200
oak casks
6380
sherry casks
2880
Resultaten: 1788. Exact: 1788. Verstreken tijd: 47 ms.
