Examples with "cause SQL Mail to stop" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Refer to the response to question 13 for the most common reasons that cause SQL Mail to stop responding.
The addition of the Outlook security patch for Outlook 2000 to prevent the spread of e-mail viruses will cause SQL Mail 6.5 or 7.0 to stop responding (hang).
Wenn Sie zum Schutz vor E-Mail-Viren den Sicherheitspatch für Outlook 2000 installiert haben, werden SQL Mail 6.5 oder 7.0 nicht mehr reagieren ("hängen").
The issue also causes the SQL process to stop working.
Because no user interaction occurs, SQL Mail stops responding.
Da keine Benutzerinteraktion auftritt, E-Mail-SQL reagiert nicht mehr.
Although this causes incoming mail to queue, it stops the virus from being able to spread.
Wenn dieses Verfahren auch eingehende Mail staut, so verhindert es doch eine weitere Verbreitung der Infektion.
And stop viruses before they can cause harm to your business with this comprehensive e-mail security service that provides visibility reporting around the clock.
Stop and restart SQL Server before you attempt to start SQL Mail.
Beenden und starten Sie SQL Server neu, bevor Sie versuchen, SQL Mail zu starten.
For users of Intel-based Macintosh computers, this update fixes an issue that causes Entourage to perform slowly or to stop responding when you try to send a file that is open on another computer as an e-mail attachment.
Das Update behebt ein Problem für Benutzer von Intel-basierten Macintosh-Computern, bei dem Entourage langsamer arbeitet oder nicht mehr reagiert, wenn eine Datei als E-Mail-Anhang versendet werden soll, die auf einem anderen Computer geöffnet ist.
Advanced e-mail protection stops spam and viruses before they invade your network, and eliminates inappropriate content that may cause legal liabilities
Erweiterter E-Mail-Schutz stoppt Spam und Viren, bevor sie in Ihr Netzwerk eindringen können, und löscht unerwünschte Inhalte, die unter Umständen juristische Auseinandersetzungen nach sich ziehen
This service pack resolves an issue that causes Word and Entourage to stop responding when you copy content in Notebook Layout view to an Entourage e-mail message.
Dieses Service Pack behebt ein Problem, aufgrund dessen Word und Entourage nicht mehr reagieren, wenn Sie Inhalt aus der Notizblock-Layoutansicht in eine Entourage-E-Mail kopieren.
If you are using Lotus Domino v5.x, repeated opening and viewing of e-mail messages in the quarantine database may cause the software to stop responding.
Wenn Sie Lotus Domino v5.x verwenden, kann das wiederholte Öffnen und Anzeigen von E-Mail-Nachrichten in der Quarantäne-Datenbank dazu führen, dass die Software nicht mehr antwortet.
This update fixes an issue that causes Entourage to stop responding when you use a mouse scroll wheel or a trackpad gesture to scroll through the contents of an e-mail message that contains complex HTML.
Das Update behebt ein Problem, bei dem Entourage nicht mehr reagiert, wenn Sie das Mausrad oder eine Touchpad-Geste zum Durchblättern des Inhalts einer E-Mail-Nachricht verwenden, die komplexes HTML enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.